Mischkat Al-Masabih — Hadith #48650

Hadith #48650
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْأَضْحَى ويم الْفِطْرِ فَيَبْدَأُ بِالصَّلَاةِ فَإِذَا صَلَّى صَلَاتَهُ قَامَ فَأقبل عل النَّاسِ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي مُصَلَّاهُمْ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَة ببعث ذِكْرَهُ لِلنَّاسِ أَوْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ بِغَيْرِ ذَلِكَ أَمَرَهُمْ بِهَا وَكَانَ يَقُولُ: «تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا» . وَكَانَ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ ثُمَّ ينْصَرف فَلم يزل كَذَلِك حَتَّى كَانَ مَرْوَان ابْن الْحَكَمِ فَخَرَجْتُ مُخَاصِرًا مَرْوَانَ حَتَّى أَتَيْنَا الْمُصَلَّى فَإِذَا كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ قَدْ بَنَى مِنْبَرًا مِنْ طِينٍ وَلَبِنٍ فَإِذَا مَرْوَانُ يُنَازِعُنِي يَدَهُ كَأَنَّهُ يَجُرُّنِي نَحْوَ الْمِنْبَرِ وَأَنَا أَجُرُّهُ نَحْوَ الصَّلَاة فَلَمَّا رَأَيْت ذَلِكَ مِنْهُ قُلْتُ: أَيْنَ الِابْتِدَاءُ بِالصَّلَاةِ؟ فَقَالَ: لَا يَا أَبَا سَعِيدٍ قَدْ تُرِكَ مَا تَعْلَمُ قُلْتُ: كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تأتون بِخَير مِمَّا أعلم ثَلَاث مَرَّات ثمَّ انْصَرف. رَوَاهُ مُسلم
Aufgrund der Autorität von Abu Sa`id al-Khudri, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, am Tag von Eid al-Adha und am Tag von Fitr hinausging, begann er zu beten, und wenn er während seines Gebets betete, stand er auf und näherte sich den Menschen, während sie in ihrem Gebetsbereich saßen. Wenn er ein Bedürfnis hatte, konnte er es den Menschen mitteilen, oder wenn er ein anderes Bedürfnis hatte. Er befahl ihnen, es zu tun und sagte: „Gebt Almosen, gebt Almosen, gebt Almosen.“ Er war derjenige, der vor allem Frauen Almosen gab und dann ging. Er machte so weiter, bis Marwan der Sohn von al-Hakam war. Also ging ich hinaus und konfrontierte Marwan, bis wir zum Gebetsplatz kamen. Dann siehe, Kathir ibn al-Salt hatte eine Kanzel aus Lehm und Ziegeln gebaut. Marwan rang mit mir die Hand, als würde er mich zur Kanzel ziehen und ich ihn zum Gebet. Als ich das von ihm sah, sagte ich: Wo fange ich an? Durch Gebet? Er sagte: Nein, Abu Saeed, was Sie wissen, wurde aufgegeben. Ich sagte dreimal: Nein, bei dem, in dessen Hand meine Seele ist, du wirst nichts Besseres bringen als das, was ich weiß, dann ging er. Erzählt von Muslim
Erzählt von
Abu Said Al Khudri (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/1452
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe