Mischkat Al-Masabih — Hadith #48709

Hadith #48709
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَصَفَتِ الرِّيحُ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ» وَإِذَا تَخَيَّلَتِ السَّمَاءُ تَغَيَّرَ لَونه وحرج وَدَخَلَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ فَعَرَفَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ فَسَأَلَتْهُ فَقَالَ: " لَعَلَّهُ يَا عَائِشَةُ كَمَا قَالَ قَوْمُ عَادٍ: (فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا: هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا) وَفِي رِوَايَةٍ: وَيَقُولُ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ «رَحْمَةً»
Unter Berufung auf Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte sie: „Als der Wind wehte, pflegte der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu sagen: „O Gott, ich bitte dich um das Beste davon und das Beste darin und das Beste, womit es gesandt wurde, und ich suche Zuflucht bei dir vor dem Bösen darin und dem Bösen dessen, was darin ist, und dem Bösen dessen, womit es gesandt wurde.“ Und wenn der Himmel erscheint, verändert er sich. Seine Farbe und seine Verlegenheit, und er trat ein und ging hin und her, und wenn es regnete, versteckte er sich vor ihm. Aisha wusste das, also fragte sie ihn und er sagte: „Vielleicht, oh Aisha, wie einige Leute sagten.“ Aad: (Und als sie sahen, dass es in Richtung ihrer Täler regnete, sagten sie: Das regnet für uns.) Und in einer Überlieferung: Und er sagt, wenn er Regen sieht, „als Gnade.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/1513
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mercy #Mother

Verwandte Hadithe