Mischkat Al-Masabih — Hadith #49141
Hadith #49141
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَت يَا رَسُول الله إِنِّي كنت تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ: «وَجَبَ أَجَرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ» . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أفأصوم عَنْهَا قَالَ: «صومي عَنْهَا» . قَالَت يَا رَسُول الله إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ: «نعم حجي عَنْهَا» . رَوَاهُ مُسلم
Auf die Autorität von Buraydah hin sagte er: „Ich saß beim Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, als eine Frau zu ihm kam und sagte: „O Gesandter Gottes, ich habe der Sklavin meiner Mutter Almosen gegeben.“ Und sie ist gestorben. Er sagte: „Dein Lohn steht dir zu und das Erbe steht dir zu.“ Sie sagte, oh Gesandter Gottes, dass sie einen Monat lang fasten müsse. Soll ich in ihrem Namen fasten? Er sagte: „Schnell in ihrem Namen.“ Sie sagte: Oh Gesandter Gottes, sie hat noch nie den Haddsch durchgeführt. Soll ich in ihrem Namen den Haddsch durchführen? Er sagte: „Ja, führen Sie den Haddsch in ihrem Namen durch.“ Erzählt von Muslim
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 6/1955
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6