Mischkat Al-Masabih — Hadith #49516
Hadith #49516
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنِ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَذْنَبَ كَانَتْ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فِي قَلْبِهِ فَإِنْ تَابَ وَاسْتَغْفَرَ صُقِلَ قَلْبُهُ وَإِنْ زَادَ زَادَتْ حَتَّى تَعْلُوَ قَلْبَهُ فَذَلِكُمُ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ تَعَالَى (كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يكسِبونَ)
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيح
Unter Berufung auf Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Wenn ein Gläubiger sündigt, ist ein schwarzer Fleck auf seinem Gesicht.“ Sein Herz, wenn er Buße tut und um Vergebung bittet, wird sein Herz verfeinert, aber wenn er es vergrößert, erhöht es sich, bis es zu seinem Herzen aufsteigt, dann ist das der Rann, der Gott, den Allmächtigen, erwähnte (Nein, aber was sie früher verdienten, ist in ihren Herzen. Überliefert von Ahmad, Al-Tirmidhi und Ibn Majah. Al-Tirmidhi sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 9/2342
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9