Mischkat Al-Masabih — Hadith #49663
Hadith #49663
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ سُمِعَ عِنْدَ وَجْهِهِ دوِي كَدَوِيِّ النَّحْل فأنل عَلَيْهِ يَوْمًا فَمَكَثْنَا سَاعَةً فَسُرِّيَ عَنْهُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ: «اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا» . ثُمَّ قَالَ: «أُنْزِلَ عَلَيَّ عَشْرُ آيَاتٍ مَنْ أَقَامَهُنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ» ثُمَّ قَرَأَ: (قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ)
حَتَّى خَتَمَ عَشْرَ آيَاتٍ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيّ
Auf die Autorität von Omar bin Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: „Wann immer der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, zu ihm herabgesandt wurde, hörte er ein lautes Geräusch in seinem Gesicht.“ Eines Tages kam die Biene auf ihn herab und wir blieben eine Stunde lang. Er ging von ihm weg, blickte zur Qibla, hob die Hände und sagte: „O Gott, vermehre uns und tu es nicht.“ „Erniedrige uns, ehre uns, erniedrige uns nicht, gib uns und beraube uns nicht, bevorzuge uns, bevorzuge uns nicht, sei zufrieden mit uns und sei zufrieden mit uns.“ Dann sagte er: „Mir wurden zehn Verse offenbart. Wer sich an sie hält, wird ins Paradies kommen.“ Dann rezitierte er: (Die Gläubigen haben es geschafft), bis er zehn Verse beendet hatte. Erzählt von Ahmad und Al-Tirmidhi
Erzählt von
Umar ibn al-Chattab (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 9/2494
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9