Mischkat Al-Masabih — Hadith #49808
Hadith #49808
عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «مَنْ ضَحَّى مِنْكُمْ فَلَا يُصْبِحَنَّ بَعْدَ ثَالِثَةٍ وَفِي بَيْتِهِ مِنْهُ شَيْءٌ» . فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ نَفْعَلُ كَمَا فَعَلْنَا الْعَامَ الْمَاضِي؟ قَالَ: «كُلُوا وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُوا فَإِنَّ ذَلِكَ الْعَامَ كَانَ بِالنَّاسِ جَهْدٌ فَأَرَدْتُ أَنْ تُعِينُوا فِيهِمْ»
Auf die Autorität von Salama bin Al-Akwa‘ hin sagte er: „Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Wer von euch opfert, soll am Morgen nach dem dritten Tag nicht aufstehen, solange noch etwas davon in seinem Haus ist.“ Als das nächste Jahr kam, sagten sie: O Gesandter Gottes, sollen wir das tun, was wir letztes Jahr getan haben? Er sagte: „Iss, lass dich ernähren und spare. In diesem Jahr hatten die Menschen zu kämpfen, also wollte ich, dass du ihnen hilfst.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 10/2644
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 10: Kapitel 10