Mischkat Al-Masabih — Hadith #50752
Hadith #50752
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَصَابَ حَدًّا فَعُجِّلَ عُقُوبَتَهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَة وَمن أصَاب حد فستره اللَّهُ عليهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِي شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
هَذَا الْبَاب خَال عَن الْفَصْل الثَّالِث
Mit der Autorität Alis, möge Gott mit ihm zufrieden sein, mit der Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte er: „Wer auch immer jemandem Schaden zufügt und seine Bestrafung in dieser Welt beschleunigt, dem ist Gott gerechter, als ihn zu entmutigen.“ Seinem Diener gebührt im Jenseits Strafe, und wer auch immer eine Sünde begeht, den wird Gott beschützen und ihm verzeihen. Gott ist zu großzügig, um alles, was er getan hat, rückgängig zu machen. Er hat ihn begnadigt. Es wurde von Al-Tirmidhi und Ibn Majah überliefert, und Al-Tirmidhi sagte: „Dies ist ein seltsamer Hadith.“ In diesem Kapitel fehlt das dritte Kapitel.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 17/3629
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Kapitel 17