Mischkat Al-Masabih — Hadith #50973
Hadith #50973
وَعَن ابْن عائذٍ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ فَلَمَّا وُضِعَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: لَا تُصَلِّ عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُ رَجُلٌ فَاجِرٌ فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ: «هَلْ رَآهُ أَحَدٌ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلِ الْإِسْلَامِ؟» فَقَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَرَسَ لَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَثَا عَلَيْهِ التُّرَابَ وَقَالَ: «أَصْحَابُكَ يَظُنُّونَ أَنَّكَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَأَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» وَقَالَ: «يَا عُمَرُ إِنَّكَ لَا تُسْأَلُ عَنْ أَعْمَالِ النَّاسِ وَلَكِنْ تُسْأَلُ عَنِ الْفِطْرَةِ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ»
Auf die Autorität von Ibn Aidh hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ging zur Beerdigung eines Mannes, und als er beigesetzt wurde, sagte Omar Ibn Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein,: Bete nicht.“ Auf ihn, oh Gesandter Gottes, denn er ist ein unmoralischer Mann. So wandte sich der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, an die Menschen und sagte: „Hat er ihn gesehen?“ Hat sich einer von euch dem Islam verschrieben? Dann sagte ein Mann: Ja, oh Gesandter Gottes, er hat eine Nacht für die Sache Gottes gewacht. Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, betete für ihn, bedeckte ihn mit Staub und sagte: „Deine Freunde denken, dass du zu den Menschen der Hölle gehörst, aber ich bezeuge, dass du zu den Menschen des Paradieses gehörst.“ Er sagte: „O Omar, du wirst nicht nach den Taten der Menschen gefragt, sondern nach dem gesunden Menschenverstand der Menschen.“ Erzählt von Al-Bayhaqi in „Shu’ab Al-Iman“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 19/3860
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 19: Kapitel 19