Mischkat Al-Masabih — Hadith #52089

Hadith #52089
عَن ابْن عبَّاس قَالَ: إنَّ الله تَعَالَى فضل مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ وَعَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ فَقَالُوا يَا أَبَا عَبَّاسٍ بِمَ فَضَّله الله عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ؟ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِأَهْلِ السَّمَاءِ [وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نجزي الظَّالِمين] وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: [إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تأخَّر] قَالُوا: وَمَا فَضْلُهُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ؟ قَالَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: [وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاء] الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: [وَمَا أَرْسَلْنَاك إِلَّا كَافَّة للنَّاس] فَأرْسلهُ إِلَى الْجِنّ وَالْإِنْس
Auf die Autorität von Ibn Abbas hin sagte er: „Gott, der Allmächtige, hat Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, über die Propheten und über die Menschen im Himmel bevorzugt.“ Sie sagten: „O Abu Abbas, warum hat Gott ihn gegenüber den Menschen im Himmel bevorzugt?“ Der Himmel? Er sagte: Tatsächlich sagte Gott, der Allmächtige, zu den Bewohnern des Himmels: „Und wer unter ihnen sagt: ‚Wahrlich, ich bin ein Gott außer Ihm‘, den werden Wir belohnen.“ Hölle. So belohnen Wir die Übeltäter.] Und Gott, der Allmächtige, sagte zu Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: [Wir haben für dich tatsächlich einen klaren Sieg eröffnet, damit Gott dir verzeihen kann, was du zuvor erlebt hast. Von deiner Sünde und dem, was aufgeschoben ist.] Sie sagten: Worin besteht seine Überlegenheit gegenüber den Propheten? Er sagte: „Gott, der Allmächtige, sagte: [Und Wir sandten keinen anderen Boten außer In der Sprache seines Volkes, damit Er ihnen klarmachen kann, dass Gott in die Irre führt, wen Er will.] Und Gott, der Allmächtige, sagte zu Muhammad: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: [Und Wir haben dich nicht gesandt, außer allen zum Volk], also sende ihn zu den Dschinn und der Menschheit.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5773
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe