Mischkat Al-Masabih — Hadith #52185
Hadith #52185
وَعنهُ قا ل: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَنَا إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ وَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا. قَالَ: فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسُ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ» وَيَضَعُ يدَه على الأرضِ هَهُنَا وَهَهُنَا قا ل: فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Auf seine Autorität hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken“, beriet sich, als wir die Ankunft von Abu Sufyan erreichten, und Saad bin Ubadah stand auf und sagte: „O Gesandter Gottes.“ Bei Dem, in dessen Hand meine Seele ist, wenn du uns befohlen hättest, sie ins Meer zu stürzen, hätten wir sie getaucht, und wenn du uns befohlen hättest, ihre Leber in die Teiche der Dunkelheit zu tauchen. Wir hätten es getan. Er sagte: Dann trauerte der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, um die Menschen, und sie machten sich auf den Weg, bis sie in Badr lagerten. Dann sagte der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm: „Dies ist der tote Mann.“ So und so“ und indem er hier und da seine Hand auf den Boden legte, sagte er: „Keiner von ihnen ist von dem Ort abgewichen, wo die Hand des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, lag.“ Friede sei mit ihm. Erzählt von Muslim
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5871
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29