Mischkat Al-Masabih — Hadith #52282
Hadith #52282
وَعَن عَائِشَة أَنَّهَا قَالَت: وَا رأساه قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ذَاكِ لَوْ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَأَسْتَغْفِرُ لَكِ وَأَدْعُو لَكِ» فَقَالَتْ عَائِشَةُ: وَاثُكْلَيَاهْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّكَ تُحِبُّ مَوْتِي فَلَوْ كَانَ ذَلِكَ لَظَلِلْتَ آخِرَ يَوْمِكَ مُعْرِسًا بِبَعْضِ أَزْوَاجِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم:
" بل أَنا وَا رأساه لَقَدْ هَمَمْتُ أَوْ أَرَدْتُ أَنْ أُرْسِلَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَابْنِهِ وَأَعْهَدُ أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُونَ أَوْ يَتَمَنَّى الْمُتَمَنُّونَ ثُمَّ قُلْتُ: يَأْبَى اللَّهُ وَيَدْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ أَوْ يَدْفَعُ اللَّهُ وَيَأْبَى الْمُؤْمِنُونَ ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
Auf Aishas Autorität hin sagte sie: „Bei seinem Kopf.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Das wäre passiert, als ich noch lebte, dann würde ich für dich um Vergebung bitten und für dich beten.“ Aisha sagte: Bei Gott, ich glaube, du würdest meinen Tod lieben. Wenn das passiert wäre, hätten Sie den Rest Ihres Tages damit verbracht, mit einigen Ihrer Frauen zu feiern. So sagte er Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Ich schwöre bei Gott, ich hatte die Absicht oder wollte etwas an Abu Bakr und seinen Sohn senden, und ich schwöre, dass diejenigen, die es sagen, es sagen oder wünschen werden.“ Dann sagte ich: Gott weigert sich und die Gläubigen weigern sich, oder Gott weigert sich und die Gläubigen weigern sich.“ Überliefert von Al-Bukhari
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5970
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29