বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৩৫৯
হাদিস #৫২৩৫৯
وَعَنْ أَنَسٍ - رضى الله عنه - قَالَ: { قِيلَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ, مَا اَلسَّبِيلُ? قَالَ:
" اَلزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ " } رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ, وَالرَّاجِحُ إِرْسَالُهُ 1 .1 - ضعيف. رواه الدارقطني ( 2 / 216 )، والحاكم ( 1 / 442 ) من طريق قتادة، عن أنس مرفوعا، وهذا وهم، إذا الصواب كما قال ابن عبد الهادي في " التنقيح " نقلا عن " الإرواء " ( 4 / 161 ): " الصواب عن قتادة، عن الحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا، وأما رفعه عن أنس فهو وهم ".
আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: {বলা হলো, হে আল্লাহর রাসূল, পথ কী?} তিনি বললেন:
"জীবিকা ও বাহন"} আদ-দারাকুতনী কর্তৃক বর্ণিত এবং আল-হাকিম কর্তৃক সহীহ হিসেবে প্রমাণিত, এবং এর অধিকতর সম্ভাব্য বর্ণনা হলো এটি মুরসাল (এমন হাদিস যার সনদে একটি সংযোগসূত্র অনুপস্থিত)। ১.১ - দুর্বল। আদ-দারাকুতনী (২/২১৬) এবং আল-হাকিম (১/৪৪২) কর্তৃক কাতাদার সূত্রে, আনাসের সূত্রে বর্ণিত, যা নবী (সাঃ)-এর প্রতি আরোপিত, এবং এটি একটি ভ্রান্তি। সঠিক বর্ণনাটি হলো, যেমনটি ইবনে আব্দুল হাদী ‘আত-তানকিহ’ গ্রন্থে ‘আল-ইরওয়া’ (৪/১৬১) থেকে উদ্ধৃত করে বলেছেন: “সঠিক বর্ণনাটি হলো কাতাদার সূত্রে, আল-হাসানের সূত্রে এবং মুরসাল হিসেবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সূত্রে। আর আনাসের সূত্রে এটিকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রতি আরোপ করা একটি ভ্রান্তি।”
"জীবিকা ও বাহন"} আদ-দারাকুতনী কর্তৃক বর্ণিত এবং আল-হাকিম কর্তৃক সহীহ হিসেবে প্রমাণিত, এবং এর অধিকতর সম্ভাব্য বর্ণনা হলো এটি মুরসাল (এমন হাদিস যার সনদে একটি সংযোগসূত্র অনুপস্থিত)। ১.১ - দুর্বল। আদ-দারাকুতনী (২/২১৬) এবং আল-হাকিম (১/৪৪২) কর্তৃক কাতাদার সূত্রে, আনাসের সূত্রে বর্ণিত, যা নবী (সাঃ)-এর প্রতি আরোপিত, এবং এটি একটি ভ্রান্তি। সঠিক বর্ণনাটি হলো, যেমনটি ইবনে আব্দুল হাদী ‘আত-তানকিহ’ গ্রন্থে ‘আল-ইরওয়া’ (৪/১৬১) থেকে উদ্ধৃত করে বলেছেন: “সঠিক বর্ণনাটি হলো কাতাদার সূত্রে, আল-হাসানের সূত্রে এবং মুরসাল হিসেবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সূত্রে। আর আনাসের সূত্রে এটিকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রতি আরোপ করা একটি ভ্রান্তি।”
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৬/৭১২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৬: অধ্যায় ৬
বিষয়:
#Mother