"Abu Hurairah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berich..." — Bulugh Al-Maram # 1382

Hadith #52437

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ "إِنَّ لِلَّهِ تِسْعًا وَتِسْعِينَ اِسْماً, مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ اَلْجَنَّةَ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ وَسَاقَ اَلتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ اَلْأَسْمَاءِ, وَالتَّحْقِيقُ أَنَّ سَرْدَهَا إِدْرَاجٌ مِنْ بَعْضِ اَلرُّوَاةِ 2‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 2736 )‏ و ( 7392 )‏، ومسلم ( 2677 )‏ ( 6 )‏ وزادا: "مائة إلا واحدا" بعد: "اسما".‏ وعندهما زيادة أخرى: "وهو وتر يحب الوتر" .‏ وفي رواية للبخاري ( 6410 )‏ ومسلم: "من حفظها".‏‏2 ‏- هو كما قال الحافظ، وهو الذي رجحه غير واحد من الحفاظ، وهذه الرواية عند الترمذي ( 3507 )‏، وابن حبان ( 808 )‏.‏

Abu Hurairah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) sagte: „Allah hat neunundneunzig Namen. Wer sie auswendig lernt, wird ins Paradies eingehen.“ (Einhellig überliefert). At-Tirmidhi und Ibn Hibban führten die Namen ebenfalls auf, doch die korrekte Ansicht ist, dass ihre Hinzufügung von einigen Überlieferern stammt. (1) – Authentisch. Überliefert von Al-Bukhari (2736) und (7392) sowie Muslim (2677). (6) Sie fügten nach „Name“ hinzu: „Einhundert minus eins“. Außerdem fügen sie hinzu: „Und Er ist eigenartig und liebt das Eigenartige.“ Und in einer Überlieferung von Al-Bukhari (6410) und Muslim: „Wer es auswendig lernt.“ 2 - Es ist so, wie al-Hafiz sagte, und es ist das, was mehr als einer der Auswendiglerner bevorzugte, und diese Überlieferung findet sich bei al-Tirmidhi (3507) und Ibn Hibban (808).

Erzählt von

Abu Hurairah (RA)

Quelle

Bulugh Al-Maram # 13/1382

Grad

Sahih

Kategorie

Kapitel 13: Kapitel 13