Bulugh Al-Maram — Hadith #52454
Hadith #52454
وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: {
" لَا يَحْكُمُ أَحَدٌ بَيْنَ اِثْنَيْنِ, وَهُوَ غَضْبَانُ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 7158 )، ومسلم ( 1717 ) عن عبد الرحمن بن أبي بكرة قال: كتب أبي - وكتبت له - إلى عبيد الله بن أبي بكرة، وهو قاض بسجستان: أن لا تحكم ( بخاري: لا تقضي ) بين اثنين وأنت غضبان، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره. والسياق لمسلم، وللبخاري: " لا يقضين حكم" والباقي مثله سواء.
Abu Bakr (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) sagen: „Niemand soll zwischen zwei Menschen richten, wenn er zornig ist.“ Einhellig überliefert. 1.1 – Authentisch. Al-Bukhari (7158) und Muslim (1717) berichten von Abdur-Rahman ibn Abi Bakr, der sagte: Mein Vater schrieb – und ich schrieb ihm – an Ubaydullah ibn Abi Bakr, einen Richter in Sijistan: Richtet nicht (Al-Bukhari: Urteilt nicht) zwischen zwei Menschen, wenn ihr zornig seid, denn ich hörte den Gesandten Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) sagen: und er erwähnte es. Der Wortlaut stammt von Muslim, und bei Al-Bukhari lautet er: „Urteilt nicht“, und der Rest ist gleich.
Erzählt von
Abu Bakr (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 14/1401
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 14: Kapitel 14
Themen:
#Mother