Bulugh Al-Maram — Hadith #52937
Hadith #52937
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { لَا تَبِيعُوا اَلذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ, وَلَا تُشِفُّوا 1 بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ, وَلَا تَبِيعُوا اَلْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ, وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ, وَلَا تَبِيعُوا مِنْهَا غَائِباً بِنَاجِزٍ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 2 .1 - بضم المثناة الفوقية، فشين معجمة مكسورة، ففاء مشددة. أي: لا تفضلوا.2 - صحيح. رواه البخاري ( 2177 )، ومسلم ( 1584 ).
Auf Befehl von Abu Saeed sagte Al-Khudri – möge Gott mit ihm zufrieden sein –, dass der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren – sagte: „Verkaufe kein Gold gegen Gold, außer Gleiches gegen Gleiches, und teile nicht einige davon über andere, und verkaufe kein Papier gegen Papier, außer Gleiches gegen Gleiches, und teile einige davon nicht über andere und verkaufe nicht von ihnen.“ Ghaybān mit Najīz.
Erzählt von
Abu Said Al Khudri (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 7/832
Kategorie
Kapitel 7: Kapitel 7