Bulugh Al-Maram — Hadith #52970
Hadith #52970
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: { أُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فِي ثِمَارٍ اِبْتَاعَهَا, فَكَثُرَ دَيْنُهُ, فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -" تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ " فَتَصَدَّقَ اَلنَّاسُ عَلَيْهِ, وَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ, فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -لِغُرَمَائِهِ: " خُذُوا مَا وَجَدْتُمْ, وَلَيْسَ لَكُمْ إِلَّا ذَلِكَ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - صحيح. رواه مسلم ( 1556 ).
Auf die Autorität von Abu Saeed Al-Khudri – möge Gott mit ihm zufrieden sein – sagte er: {Ein Mann wurde während der Zeit des Gesandten Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren – durch die Früchte, die er kaufte, verletzt, und seine Schulden nahmen zu. So sagte der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken –: „Gebt ihm Almosen.“ Also gaben ihm die Leute Almosen, aber das bedeutete nicht die Erfüllung seiner Schuld, sagte der Gesandte Gottes - Gottes Gebete und Friede seien mit ihm - an seine Gläubiger: „Nimm, was du findest, und du hast nichts als das.“ Erzählt von Muslim 1. 1 - Sahih. Überliefert von Muslim (1556).
Erzählt von
Abu Said Al Khudri (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 7/866
Kategorie
Kapitel 7: Kapitel 7