Bulugh Al-Maram — Hadith #53092
Hadith #53092
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ أَوْ أَهْلِهِ , فَهُوَ عَاهِرٌ } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَأَبُو دَاوُدَ , وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ , وَكَذَلِكَ اِبْنُ حِبَّانَ 1 .1 - حسن . رواه أحمد ( 3 / 301 و 377 ) ، وأبو داود ( 2078 ) ، والترمذي ( 1111 و 1112 ) من طريق عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن جابر ، به . واللفظ لأحمد ، وفي لفظ وهو للترمذي : " بغير إذن سيده " . ولفظ أبي داود : "بغير إذن مواليه" . وقال الترمذي: " هذا حديث حسن صحيح " . قلت : بل حسن فقط من أجل ابن عقيل.
Mit der Autorität von Jabir sagte er: Der Gesandte Gottes – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – sagte: „Jeder Sklave, der ohne die Erlaubnis seines Herrn oder seiner Familie heiratet, ist eine Prostituierte.“ Überliefert von Ahmad, Abu Dawud und Al-Tirmidhi stuften es als authentisch ein, und auch Ibn Hibban 1.1 – Hassan. Überliefert von Ahmad (3/301 und 377) und Abu Dawud (2078), Al-Tirmidhi (1111 und 1112) im Auftrag von Abdullah bin Muhammad bin Aqeel, auf Befehl von Jabir, damit. Der Wortlaut stammt von Ahmad und in einem Wortlaut von al-Tirmidhi: „Ohne die Erlaubnis seines Meisters.“ Abu Dawuds Wortlaut lautet: „Ohne die Erlaubnis seines Herrn.“ Al-Tirmidhi sagte: „Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith.“ Ich sagte: Vielmehr ist es Hasan nur für Ibn Aqeel.
Erzählt von
Jabir (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 8/990
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 8
Themen:
#Mother