Bulugh Al-Maram — Hadith #53361
Hadith #53361
وَعَنْ عَقَبَةِ بْنُ عَامِرٍ - رضى الله عنه - { [ قَالَ ]: سَمِعْتَ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -وَهُوَ عَلَى اَلْمِنْبَرِ يَقْرَأُ: ﴿ وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اِسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾ 1 "أَلَا إِنَّ اَلْقُوَّةَ اَلرَّمْيُ, أَلَا إِنَّ اَلْقُوَّةَ اَلرَّمْيُ, أَلَا إِنَّ اَلْقُوَّةَ اَلرَّمْيُ } 2 . رَوَاهُ مُسْلِمٌ . 3 .1 - ضعيف. رواه أحمد ( 2 / 505 )، وأبو داود ( 2579 )، وابن ماجه ( 2876 ) من طريق سفيان بن حسين، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، به. وسفيان بن حسين ضعيف في الزهري كما هو معروف، وأغلب ظني أن هذا من كلام ابن المسيب، فقد رواه مالك في "الموطأ" ( 2 / 468 / 46 ) عن يحيى بن سعيد؛ أنه سمع سعيد بن المسيب يقول: ليس برهان الخيل بأس إذا دخل فيها محلل، فإن سبق أخذ السبق، وإن سبق لم يكن عليه شيء. فلعل هذا هو أصل الحديث. والله أعلم. ثم رأيت أبا حاتم قال في "العلل" ( 2 / 252 / رقم 2249 ): " هذا خطأ. لم يعمل سفيان بن حسين بشيء، لا يشبه أن يكون عن النبي صلى الله عليه وسلم، وأحسن أحواله أن يكون عن سعيد بن المسيب قوله. وقد رواه يحيى بن سعيد، عن سعيد قوله" .2 - سقطت الجملة الثالثة من "أ" . وهي في "الصحيح".3 - صحيح. رواه مسلم ( 1917 ).
Auf die Autorität von Uqba bin Amir – möge Gott mit ihm zufrieden sein – {[sagte er]: Ich hörte den Gesandten Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren –, während er auf der Kanzel stand und rezitierte: „Und bereite für sie vor, was konntest du mit Kraft tun? (1) „In der Tat, Stärke schießt, tatsächlich schießt Stärke, tatsächlich schießt Stärke.“ 2. Von Muslim erzählt. 3 1 - Schwach. Es wurde von Ahmad (2/505), Abu Dawud (2579) und Ibn Majah (2876) im Auftrag von Sufyan bin Hussein, im Auftrag von Al-Zuhri, im Auftrag von Saeed bin Al-Musayyab, im Auftrag von Abu Hurairah und mit ihm überliefert. Sufyan bin Hussein ist in Al-Zuhri bekanntermaßen schwach, und der größte Teil meines Verdachts ist, dass dies auf die Worte von Ibn Al-Musayyab zurückzuführen ist, wie Malik es in „Al-Muwatta“ (2 / 468/46) mit der Autorität von Yahya bin Saeed erzählte; Er hörte Saeed bin Al-Musayyab sagen: „Es schadet nicht, auf Pferde zu wetten, wenn ein Wettende daran teilnimmt. Wenn er also vorangeht, hat er den Vorrang, und wenn er vorausgeht, muss er das nicht tun.“ Etwas. Vielleicht ist dies der Ursprung des Hadith. Und Gott weiß es am besten. Dann sah ich, wie Abu Hatim in „Al-Ilal“ (2/252/Nr. 2249) sagte: „Das ist ein Fehler. Sufyan bin Hussein hat nichts getan. Es ist nicht vergleichbar damit, dass es vom Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, stammte, und es ist am besten, wenn es von Saeed bin Al-Musayyab stammte, seinem Ausspruch. Yahya bin Saeed erzählte es auf der Autorität von Saeed, seinem Ausspruch.“ 2 – Der dritte Satz wurde weggelassen. Von „A“. Es ist in „Al-Sahih“. 3 - Sahih. Erzählt von Muslim (1917).
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 11/1332
Kategorie
Kapitel 11: Kapitel 11