Buluğul Meram — Hadis #53361
Hadis #53361
وَعَنْ عَقَبَةِ بْنُ عَامِرٍ - رضى الله عنه - { [ قَالَ ]: سَمِعْتَ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -وَهُوَ عَلَى اَلْمِنْبَرِ يَقْرَأُ: ﴿ وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اِسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾ 1 "أَلَا إِنَّ اَلْقُوَّةَ اَلرَّمْيُ, أَلَا إِنَّ اَلْقُوَّةَ اَلرَّمْيُ, أَلَا إِنَّ اَلْقُوَّةَ اَلرَّمْيُ } 2 . رَوَاهُ مُسْلِمٌ . 3 .1 - ضعيف. رواه أحمد ( 2 / 505 )، وأبو داود ( 2579 )، وابن ماجه ( 2876 ) من طريق سفيان بن حسين، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، به. وسفيان بن حسين ضعيف في الزهري كما هو معروف، وأغلب ظني أن هذا من كلام ابن المسيب، فقد رواه مالك في "الموطأ" ( 2 / 468 / 46 ) عن يحيى بن سعيد؛ أنه سمع سعيد بن المسيب يقول: ليس برهان الخيل بأس إذا دخل فيها محلل، فإن سبق أخذ السبق، وإن سبق لم يكن عليه شيء. فلعل هذا هو أصل الحديث. والله أعلم. ثم رأيت أبا حاتم قال في "العلل" ( 2 / 252 / رقم 2249 ): " هذا خطأ. لم يعمل سفيان بن حسين بشيء، لا يشبه أن يكون عن النبي صلى الله عليه وسلم، وأحسن أحواله أن يكون عن سعيد بن المسيب قوله. وقد رواه يحيى بن سعيد، عن سعيد قوله" .2 - سقطت الجملة الثالثة من "أ" . وهي في "الصحيح".3 - صحيح. رواه مسلم ( 1917 ).
Ukbe bin Âmir'den -Allah ondan râzı olsun- rivâyet olunduğuna göre, {[dedi]: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in minberde iken şöyle okuduğunu işittim: "Ve onlara ne hazırlayın?" Güç ile bunu yapabildin mi? (1) "Şüphesiz kuvvet ateştir, kuvvet ateştir, kuvvet ateştir." 2. Müslim rivayet etmiştir. 3 1 - Zayıf. Ahmed (2/505), Ebu Davud (2579) ve İbni Mace (2876) tarafından Süfyan bin Hüseyin'den, Ez-Zühri'den, Saeed bin El-Müseyyeb'den, Ebu Hureyre'den rivayetle rivayet edilmiştir. Bilindiği üzere Süfyan bin Hüseyin ez-Zuhri'de zayıftır ve benim şüphemin çoğu bunun İbnü'l-Müseyyeb'in, Malik'in "El-Muvatta'" (2/468/46) kitabında Yahya bin Saeed'den rivayet ettiği gibi; Saeed bin Al-Musayyab'ın şöyle dediğini duydu: Eğer bir bahisçi girerse atlara bahis oynamanın bir sakıncası yoktur, dolayısıyla eğer o önce gelirse öncelik o olur, eğer o önce gelirse bunu yapmasına gerek yoktur. Bir şey. Belki de hadisin menşei budur. Ve Allah en iyisini bilir. Sonra Ebû Hatim'in "El-İlâl" (2/252/No. 2249) kitabında şöyle dediğini gördüm: "Bu bir hatadır. Süfyan bin Hüseyin hiçbir şey yapmamıştır. Bu, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in salât ve selâm vermesine benzemez ve onun sözü Saîd bin Müseyyeb'den olması daha iyidir. Yahya bin Saîd, Saîd'in hadisinden rivayet etmiştir." 2 - Üçüncü cümle çıkarılmıştır. "A"dan. “Sahih”tedir. 3 - Sahih. Müslim (1917) rivayet etmiştir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Buluğul Meram # 11/1332
Kategori
Bölüm 11: Bölüm 11