Boulough Al-Maram — Hadith #52368
Hadith #52368
وَأَصْلُهُ فِي مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - 1 .1 - صحيح. رواه مسلم ( 1337 )، عن أبي هريرة، قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " أيها الناس! قد فرض الله عليكم الحج فحجوا " فقال رجل: أكل عام يا رسول الله؟ فسكت حتى قالها ثلاثا. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو قلت: نعم. لوجبت. ولما استطعتم " ثم قال: " ذروني ما تركتكم. فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم. فإذا أمرتكم بشيء فأتوا منه ما استطعتم. وإذا نهيتكم عن شيء فدعوه ".
Son origine se trouve dans Muslim, d'après un hadith d'Abou Hourayra (que Dieu l'agrée) 1.1, authentique. Rapporté par Muslim (1337), d'après Abou Hourayra, qui a dit : Le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction soient sur lui) nous a dit : « Ô gens ! Dieu a rendu le Hajj obligatoire pour vous, accomplissez-le donc. » Un homme demanda : « Chaque année, ô Messager de Dieu ? » Il garda le silence jusqu'à ce que l'homme pose la question trois fois. Puis le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction soient sur lui) dit : « Si j'avais dit : Oui, cela serait devenu obligatoire, et vous n'auriez pas pu l'accomplir. » Puis il dit : « Laissez-moi tranquille, tant que je vous laisse tranquilles. Ceux qui vous ont précédés ont péri à cause de leurs interrogations excessives et de leurs désaccords avec leurs prophètes. Ainsi, si je vous ordonne de faire quelque chose, faites-le autant que vous le pouvez. Et si je vous interdis quelque chose, alors abstenez-vous-en. »
Source
Boulough Al-Maram # 6/721
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 6: Chapitre 6