Buluğul Meram — Hadis #52368
Hadis #52368
وَأَصْلُهُ فِي مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - 1 .1 - صحيح. رواه مسلم ( 1337 )، عن أبي هريرة، قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " أيها الناس! قد فرض الله عليكم الحج فحجوا " فقال رجل: أكل عام يا رسول الله؟ فسكت حتى قالها ثلاثا. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو قلت: نعم. لوجبت. ولما استطعتم " ثم قال: " ذروني ما تركتكم. فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم. فإذا أمرتكم بشيء فأتوا منه ما استطعتم. وإذا نهيتكم عن شيء فدعوه ".
Kökeni Müslim'de, Ebu Hurayra'nın (Allah ondan razı olsun) hadisinden gelmektedir (1.1 - sahih). Müslim (1337), Ebu Hurayra'dan rivayet ettiğine göre şöyle demiştir: Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) bize şöyle seslendi: “Ey insanlar! Allah size Hac'ı farz kılmıştır, öyleyse Hac yapın.” Bir adam sordu: “Her yıl mı, ey Allah Resulü?” Adam üç kez daha sorunca sustu. Bunun üzerine Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: “Eğer ‘Evet’ deseydim, farz olurdu ve siz onu yerine getiremezdiniz.” Sonra şöyle buyurdu: “Beni rahat bırakın, ben de sizi rahat bırakayım. Sizden öncekiler, aşırı sorgulamaları ve peygamberleriyle ihtilafa düşmeleri yüzünden helak oldular. Öyleyse, size bir şey emredersem, gücünüz yettiğince yapın. Ve size bir şeyden men edersem, onu bırakın.”
Kaynak
Buluğul Meram # 6/721
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Bölüm 6