Boulough Al-Maram — Hadith #52844

Hadith #52844
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ اَلزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ, وَالْجَهْلَ, فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ, وَأَبُو دَاوُدَ وَاللَّفْظُ لَهُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 6057 )‏، وأبو داود ( 2362 )‏، ووهم الحافظ رحمه الله في نسبة هذا اللفظ لأبي داود دون البخاري؛ إذ هو لفظ البخاري حرفا حرفا سوى أنه قال: " حاجة أن يدع " بدون " في " ولا أثر لذلك.‏ وأما أبو داود فليس عنده: " والجهل " وما أظن الحافظ ذكر أبا داود ولا عزه إليه إلا من أجل هذا اللفظ.‏ والله أعلم.‏
De son autorité, il a dit : Le Messager de Dieu – que Dieu le bénisse et lui accorde la paix – a dit : {Celui qui n'abandonne pas les fausses paroles, les actes en conséquence et l'ignorance, Dieu n'a pas besoin qu'il y renonce. Sa nourriture et sa boisson} Rapporté par Al-Bukhari et Abu Dawud, et la prononciation pour lui est 1.1 - Sahih. Rapporté par Al-Bukhari (6057) et Abu Dawud (2362), et Al-Hafiz, que Dieu lui fasse miséricorde, s'est trompé en attribuant ce mot à Abu Dawud sans Boukhari ; Puisque c’est la formulation d’Al-Bukhari mot pour mot, sauf qu’il a dit : « Il y a un besoin de laisser « sans » dedans » et il n’y a aucune trace de cela. Quant à Abu Dawud, il n’a pas : « et l’ignorance ». Et je ne pense pas qu'Al-Hafiz ait mentionné Abu Dawud ou lui ait attribué cela, sauf pour cette formulation. Et Dieu sait mieux.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 5/663
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Fasting

Hadiths connexes