Boulough Al-Maram — Hadith #52907
Hadith #52907
وَعَنِ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { اِبْتَعْتُ زَيْتاً فِي اَلسُّوقِ, فَلَمَّا اِسْتَوْجَبْتُهُ لَقِيَنِي رَجُلٌ فَأَعْطَانِي بِهِ رِبْحاً حَسَناً، فَأَرَدْتُ أَنْ أَضْرِبَ عَلَى يَدِ اَلرَّجُلِ، فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي بِذِرَاعِي، فَالْتَفَتُّ, فَإِذَا هُوَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ, فَقَالَ: لَا تَبِعْهُ حَيْثُ اِبْتَعْتَهُ حَتَّى تَحُوزَهُ إِلَى رَحْلِكَ; فَإِنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -نَهَى أَنْ تُبَاعَ اَلسِّلَعُ حَيْثُ تُبْتَاعُ, حَتَّى يَحُوزَهَا اَلتُّجَّارُ إِلَى رِحَالِهِمْ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ وَاللَّفْظُ لَهُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ وَالْحَاكِمُ 1 .1 - حسن. رواه أحمد ( 5 / 191 )، وأبو داود ( 3499 )، وابن حبان ( 1120 موارد )، والحاكم ( 2 / 40 ).
Sous l'autorité d'Ibn Omar, que Dieu les agrée tous deux, il dit : {J'ai acheté de l'huile au marché, et quand j'en ai eu besoin, un homme est venu à ma rencontre et m'en a fait un bon profit. Alors j’ai voulu frapper la main de l’homme, mais un homme derrière moi m’a pris le bras. Je me suis retourné et j'ai vu que c'était Zayd bin Thabit. Il dit : Ne le vendez pas là où il est. Vous l'avez acheté pour pouvoir l'emporter sur votre chemin ; Le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a interdit la vente des marchandises là où elles étaient achetées, jusqu'à ce que les marchands en prennent possession et les emmènent à leur départ. Rapporté par Ahmad et Abu Dawud et sa prononciation, et authentifié par Ibn Hibban et Al-Hakim 1.1 - Hassan. Rapporté par Ahmad (5/191), Abu Dawud (3499) et Ibn Hibban (1120 sources) et Al-Hakim (2/40).
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 7/802
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7