Boulough Al-Maram — Hadith #53399
Hadith #53399
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ كُلْ, وَاشْرَبْ, وَالْبَسْ, وَتَصَدَّقْ فِي غَيْرِ سَرَفٍ, وَلَا مَخِيلَةٍ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَأَحْمَدُ, وَعَلَّقَهُ اَلْبُخَارِيُّ. 1 .1 - حسن. رواه الطيالسي (2261)، وأحمد (6695 و 6708)، وعلقه البخاري (10 / 252 / فتح)، ولكنه عندهما بلفظ الجمع. وعند أحمد زيادة:" إن الله يحب أن ترى نعمته على عبده"، وهي -أيضا- للطيالسي إلا أن عنده:" يرى أثر"، والباقي مثله، ولكن الحديث عنده دون الاستثناء، وروى الترمذي الزيادة فقط (2819)، وقال:" حديث حسن"، ورواه النسائي (5 / 79)، وابن ماجه (3605) بدون الزيادة، وأخيرا: من هذا التخريج يعلم أن عزوه لأبي داود وهم من الحافظ -رحمه الله- ، إلا أن يكون الحافظ أراد أبا داود الطيالسي، فإني رأيته في" الفتح" عزاه للطيالسي دون السجستاني، وأيضا الحديث عندهم جميعا بصيغة الجمع لا المفرد كما قال الحافظ.
Sous l'autorité d'Amr bin Shuaib, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de son grand-père, il a dit : Le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a dit : « Mangez, buvez, portez et donnez en aumône sans extravagance. » Et pas d'imagination. Rapporté par Abu Dawud et Ahmad et annoté par Al-Bukhari. 1 .1 -Hassan. Rapporté par Al-Tayalisi (2261), Ahmad (6695 et 6708), et annoté par Al-Bukhari (10/252/Fath), mais selon eux il est prononcé Pluriel. Et selon Ahmad Ziyada : « Dieu aime que vous voyiez Sa bénédiction sur Son serviteur », et c'est - aussi - de Al-Tayalisi, sauf que chez lui : « Il voit une trace », et le reste est comme cela, mais le hadith est avec lui sans exception, et Al-Tirmidhi n'a rapporté que l'ajout (2819), et il a dit : « Un bon hadith », et il a été rapporté par Al-Nasa'i (5/79) et Ibn Majah. (3605) sans l'ajout, et enfin : de ce classement on sait que son attribution à Abu Dawud et ils sont d'Al-Hafiz - que Dieu lui fasse miséricorde - à moins qu'Al-Hafiz ne veuille dire Abu Dawud Al-Tayalisi, car je l'ai vu dans "Al-Fath" l'attribuant à Al-Tayalisi plutôt qu'à Al-Sijistani, et aussi le hadith selon chacun d'eux est au pluriel, pas au singulier, comme l'a dit Al-Hafiz.
Rapporté par
Amro Bin Shuaib
Source
Boulough Al-Maram # 16/1453
Catégorie
Chapitre 16: Chapitre 16