Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47645

Hadith #47645
حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْمُزَنِيُّ هُوَ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ‏:‏ لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ فِيمَنْ حَمَلَهُ حَتَّى أَدْخَلْنَاهُ الدَّارَ، فَقَالَ لِي‏:‏ يَا ابْنَ أَخِي، اذْهَبْ فَانْظُرْ مَنْ أَصَابَنِي، وَمَنْ أَصَابَ مَعِي، فَذَهَبْتُ فَجِئْتُ لِأُخْبِرُهُ، فَإِذَا الْبَيْتُ مَلْآنُ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَتَخَطَّى رِقَابَهُمْ، وَكُنْتُ حَدِيثَ السِّنِّ، فَجَلَسْتُ، وَكَانَ يَأْمُرُ إِذَا أَرْسَلَ أَحَدًا بِالْحَاجَةِ أَنْ يُخْبِرَهُ بِهَا، وَإِذَا هُوَ مُسَجًّى، وَجَاءَ كَعْبٌ فَقَالَ‏:‏ وَاللَّهِ لَئِنْ دَعَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ لَيُبْقِيَنَّهُ اللَّهُ وَلَيَرْفَعَنَّهُ لِهَذِهِ الأُمَّةِ حَتَّى يَفْعَلَ فِيهَا كَذَا وَكَذَا، حَتَّى ذَكَرَ الْمُنَافِقِينَ فَسَمَّى وَكَنَّى، قُلْتُ‏:‏ أُبَلِّغُهُ مَا تَقُولُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ مَا قُلْتُ إِلاَّ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ تُبَلِّغَهُ، فَتَشَجَّعْتُ فَقُمْتُ، فَتَخَطَّيْتُ رِقَابَهُمْ حَتَّى جَلَسْتُ عِنْدَ رَأْسِهِ، قُلْتُ‏:‏ إِنَّكَ أَرْسَلَتْنِي بِكَذَا، وَأَصَابَ مَعَكَ كَذَا، ثَلاَثَةَ عَشَرَ، وَأَصَابَ كُلَيْبًا الْجَزَّارَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ الْمِهْرَاسِ، وَإنّ َ كَعْبًا يَحْلِفُ بِاللَّهِ بِكَذَا، فَقَالَ‏:‏ ادْعُوا كَعْبًا، فَدُعِيَ، فَقَالَ‏:‏ مَا تَقُولُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَقُولُ كَذَا وَكَذَا، قَالَ‏:‏ لاَ وَاللَّهِ لاَ أَدْعُو، وَلَكِنْ شَقِيٌّ عُمَرُ إِنْ لَمْ يَغْفِرِ اللَّهُ لَهُ‏.‏
Bayan bin Amr nous a dit, il a dit : Al-Nadr nous a dit, il a dit : Abu Amir Al-Muzani, il est Salih bin Rustum, nous a dit, sous l'autorité d'Ibn Abi Malika, sous l'autorité d'Ibn Abbas, qui a dit : Quand Omar, que Dieu l'agrée, a été poignardé, j'étais parmi ceux qui l'ont porté jusqu'à ce que nous l'introduisions dans la maison, et il m'a dit : Ô fils de mon frère, Allez voir qui m'a affligé, et qui m'a affligé, alors je suis allé et je suis venu le lui dire, et voici, la maison était pleine, et je détestais aller au-delà. Leurs cous, et j'étais jeune, alors je m'asseyais, et il ordonnait que lorsqu'il envoyait quelqu'un avec un besoin, il l'en informât, et voilà, il était allongé, et un talon est venu. Il a dit : Par Dieu, si le Commandeur des Croyants appelle, Dieu l'épargnera et l'élèvera dans cette nation jusqu'à ce qu'il y fasse telle ou telle chose, jusqu'à ce qu'il mentionne les hypocrites. Alors il a donné son nom et c'était mon surnom. J'ai dit : Dois-je lui transmettre ce que vous dites ? Il a dit : J'ai seulement dit que je voulais que vous le lui transmettiez. Alors j'ai repris courage et je me suis levé. Alors j'ai croisé leurs cous jusqu'à m'asseoir à sa tête et je leur ai dit : Tu m'as envoyé avec tel et tel, et telle et telle chose est arrivée à toi, treize, et une calamité est survenue. Le boucher faisait ses ablutions à la boucherie, et Ka’b jurait devant Dieu à propos de telle ou telle chose, alors il dit : Appelle Ka’b. Alors on l'a appelé et on lui a dit : Qu'en dis-tu ? Il a dit : Je dis ceci et cela. Il a dit : Non, par Dieu, je ne prie pas, mais Omar sera malheureux si Dieu ne lui pardonne pas.
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 46/1143
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 46: Chapitre 46
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes