सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५३५८
हदीस #१५३५८
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دِجَاجَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، رضى الله عنها تَقُولُ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوُجُوهُ بُيُوتِ أَصْحَابِهِ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ " وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ " . ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَصْنَعِ الْقَوْمُ شَيْئًا رَجَاءَ أَنْ تَنْزِلَ فِيهِمْ رُخْصَةٌ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ بَعْدُ فَقَالَ " وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ فَإِنِّي لاَ أُحِلُّ الْمَسْجِدَ لِحَائِضٍ وَلاَ جُنُبٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ فُلَيْتٌ الْعَامِرِيُّ .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) आए और देखा कि उनके सहाबियों के घरों के दरवाजे मस्जिद की ओर खुल रहे हैं। उन्होंने कहा, "घरों का रुख मस्जिद से हटा लो।" फिर नबी (ﷺ) घरों या मस्जिद में दाखिल हुए, और लोगों ने इस उम्मीद में कोई कदम नहीं उठाया कि शायद कोई रियायत नाज़िल हो जाए। नबी (ﷺ) फिर उनके पास आए और कहा, "इन (दरवाजों) का रुख मस्जिद से हटा लो। मैं माहवारी वाली औरत और कुंठित व्यक्ति के लिए मस्जिद को जायज़ नहीं ठहराता।"
अबू दाऊद ने कहा: अफलात बिन खलीफा को फुलैत अल-अमीरी भी कहा जाता है।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १/२३२
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता
विषय:
#Mother