सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७६६१
हदीस #१७६६१
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي ضَمْرَةُ، أَنَّ ابْنَ زُغْبٍ الإِيَادِيَّ، حَدَّثَهُ قَالَ : نَزَلَ عَلَىَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَوَالَةَ الأَزْدِيُّ فَقَالَ لِي : بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِنَغْنَمَ عَلَى أَقْدَامِنَا فَرَجَعْنَا فَلَمْ نَغْنَمْ شَيْئًا وَعَرَفَ الْجُهْدَ فِي وُجُوهِنَا فَقَامَ فِينَا فَقَالَ : " اللَّهُمَّ لاَ تَكِلْهُمْ إِلَىَّ فَأَضْعُفَ عَنْهُمْ، وَلاَ تَكِلْهُمْ إِلَى أَنْفُسِهِمْ فَيَعْجِزُوا عَنْهَا، وَلاَ تَكِلْهُمْ إِلَى النَّاسِ فَيَسْتَأْثِرُوا عَلَيْهِمْ " . ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي - أَوْ قَالَ : عَلَى هَامَتِي - ثُمَّ قَالَ : " يَا ابْنَ حَوَالَةَ إِذَا رَأَيْتَ الْخِلاَفَةَ قَدْ نَزَلَتْ أَرْضَ الْمُقَدَّسَةِ فَقَدْ دَنَتِ الزَّلاَزِلُ وَالْبَلاَبِلُ وَالأُمُورُ الْعِظَامُ، وَالسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنَ النَّاسِ مِنْ يَدِي هَذِهِ مِنْ رَأْسِكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَوَالَةَ حِمْصِيٌّ .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हमें लूट का माल लाने के लिए पैदल भेजा, लेकिन हम बिना कुछ लाए ही लौट आए। जब उन्होंने हमारे चेहरों पर दुख के लक्षण देखे, तो वे हमारे ऊपर खड़े हो गए और बोले: ऐ अल्लाह, इन्हें मेरी देखरेख में न रख, क्योंकि मैं इनकी देखभाल करने में असमर्थ हूँ; इन्हें स्वयं की देखरेख में न रख, क्योंकि ये इसके काबिल नहीं हैं, और इन्हें मनुष्यों की देखरेख में भी न रख, क्योंकि ये अपने लिए सबसे अच्छी चीज़ें चुन लेंगे। फिर उन्होंने अपना हाथ मेरे सिर पर रखा और बोले: इब्न हवाला, जब तुम देखोगे कि पवित्र भूमि में खिलाफत स्थापित हो गई है, तो भूकंप, दुख और गंभीर मामले निकट आ जाएँगे और उस दिन क़यामत का दिन मनुष्य के लिए उतना ही निकट होगा जितना मेरा यह हाथ तुम्हारे सिर पर है।
अबू दाऊद ने कहा: 'अब्द अल्लाह बिन हवाला अल्लाह के हैं।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्ला इब्न हवाला अल-आज़दी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२५३५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद
विषय:
#Mother