सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७८८५
हदीस #१७८८५
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، - رَجُلٍ مِنْ حِمْيَرَ - قَالَ كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ الرُّومِ عَهْدٌ وَكَانَ يَسِيرُ نَحْوَ بِلاَدِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ غَزَاهُمْ فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ أَوْ بِرْذَوْنٍ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لاَ غَدْرٌ فَنَظَرُوا فَإِذَا عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلاَ يَشُدُّ عُقْدَةً وَلاَ يَحُلُّهَا حَتَّى يَنْقَضِيَ أَمَدُهَا أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ " . فَرَجَعَ مُعَاوِيَةُ .
हिम्यर जनजाति के सुलेम इब्न आमिर ने कहा: मुआविया और बीजान्टिनियों के बीच एक समझौता हुआ था। मुआविया उनके देश की ओर जा रहे थे, और जब समझौता समाप्त होने वाला था, तो उन्होंने उन पर आक्रमण कर दिया। तभी एक व्यक्ति घोड़े पर सवार होकर आया और बोला, “अल्लाह सबसे महान है, अल्लाह सबसे महान है; वफादारी हो, छल नहीं।” जब उन्होंने देखा तो पाया कि वह अम्र इब्न अब्बासा था। मुआविया ने उसे बुलवाया और उससे इस बारे में पूछताछ की। उसने कहा: मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को यह कहते हुए सुना है: जब किसी के साथ समझौता हो, तो उसे उसकी अवधि समाप्त होने तक न तो मजबूत करना चाहिए और न ही ढीला करना चाहिए, या फिर वह उनसे सहमति से समझौता समाप्त कर दे (ताकि दोनों पक्ष बराबर हो जाएं)। इस प्रकार मुआविया लौट गए।
वर्णनकर्ता
अम्र बिन अबसा (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२७५९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद