जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६९३१
हदीस #२६९३१
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" يَوْمُ عَرَفَةَ وَيَوْمُ النَّحْرِ وَأَيَّامُ التَّشْرِيقِ عِيدُنَا أَهْلَ الإِسْلاَمِ وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَسَعْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَنُبَيْشَةَ وَبِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ وَأَنَسٍ وَحَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَسْلَمِيِّ وَكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَعَائِشَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَكْرَهُونَ الصِّيَامَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ إِلاَّ أَنَّ قَوْمًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ رَخَّصُوا لِلْمُتَمَتِّعِ إِذَا لَمْ يَجِدْ هَدْيًا وَلَمْ يَصُمْ فِي الْعَشْرِ أَنْ يَصُومَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ . وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَهْلُ الْعِرَاقِ يَقُولُونَ مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ وَأَهْلُ مِصْرَ يَقُولُونَ مُوسَى بْنُ عُلَىٍّ . وَقَالَ سَمِعْتُ قُتَيْبَةُ يَقُولُ سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ قَالَ مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ لاَ أَجْعَلُ أَحَدًا فِي حِلٍّ صَغَّرَ اسْمَ أَبِي .
हनाद ने हमें सुनाया, वकी ने हमें सुनाया, मूसा बिन अली के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, उकबा बिन अमीर के अधिकार पर, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "अराफात के दिन, बलिदान का दिन, और तश्रीक के दिन हमारे त्योहार हैं, इस्लाम के लोग, और वे खाने और पीने के दिन हैं।" उन्होंने कहा, और अली और साद के अधिकार पर अध्याय में और अबू हुरैरा, जाबिर, नुबिशा, बिश्र बिन सुहैम, अब्दुल्ला बिन हुदफा, अनस, हमजा बिन अम्र अल-असलमी, और काब बिन मलिक, आयशा, अम्र बिन अल-आस, और अब्दुल्ला बिन अम्र। अबू इस्सा ने कहा: उकबा बिन अमीर की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। और काम करो ऐसा जानकार लोगों का कहना है. वे तश्रीक के दिनों में उपवास करना नापसंद करते हैं, सिवाय इसके कि पैगंबर के कुछ साथी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और दूसरों ने उस व्यक्ति के लिए अनुमति दी जो 'तमत्तु' कर रहा है, अगर उसे बलि का जानवर नहीं मिला और उसने तश्रीक के दस दिनों में उपवास नहीं किया। मलिक इब्न अनस और अल-शफ़ीई यही कहते हैं। और अहमद और इशाक. अबू इस्सा ने कहा, "और इराक के लोग मूसा बिन अली बिन रबाह कहते हैं, और मिस्र के लोग मूसा बिन अली कहते हैं।" और उन्होंने कहा: मैंने कुतैबा को यह कहते हुए सुना: मैंने अल-लैथ बिन साद को यह कहते हुए सुना: मूसा बिन अली ने कहा: अगर कोई मेरे पिता का नाम छोटा करता है तो मैं उसे हलाल नहीं करता।
वर्णनकर्ता
उक़बाह बिन अमीर (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ८/७७३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: रोज़ा