जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९०७७

हदीस #२९०७७
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْجَاهِرُ بِالْقُرْآنِ كَالْجَاهِرِ بِالصَّدَقَةِ وَالْمُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالْمُسِرِّ بِالصَّدَقَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الَّذِي يُسِرُّ بِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ أَفْضَلُ مِنَ الَّذِي يَجْهَرُ بِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ لأَنَّ صَدَقَةَ السِّرِّ أَفْضَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ صَدَقَةِ الْعَلاَنِيَةِ وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لِكَىْ يَأْمَنَ الرَّجُلُ مِنَ الْعُجُبِ لأَنَّ الَّذِي يُسِرُّ الْعَمَلَ لاَ يُخَافُ عَلَيْهِ الْعُجْبُ مَا يُخَافُ عَلَيْهِ مِنْ عَلاَنِيَتِهِ ‏.‏
अल-हसन बिन अराफा ने हमें बताया, उन्होंने कहा: इस्माइल बिन अय्याश ने हमें बताया, बुहैर बिन साद के अधिकार पर, खालिद बिन मदान के अधिकार पर, कथिर बिन मुर्रा अल-हद्रामी के अधिकार पर, उकबा बिन अमीर के अधिकार पर, ने कहा: मैंने भगवान के दूत को सुना, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, उन्होंने कहा, "जो खुले तौर पर कुरान पढ़ता है वह उस व्यक्ति के समान है जो खुले तौर पर भिक्षा और दान पढ़ता है।" "कुरान उस व्यक्ति के समान है जो दान से प्रसन्न होता है।" अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और अजीब हदीस है। इस हदीस का अर्थ यह है कि जो व्यक्ति कुरान की तिलावत से प्रसन्न होता है, वह ऊंची आवाज में कुरान पढ़ने वाले से बेहतर है, क्योंकि ज्ञानी लोगों के बीच गुप्त दान सार्वजनिक दान की तुलना में बेहतर है। ज्ञानियों के अनुसार इसका अर्थ यह है कि मनुष्य लज्जा से बचा रहे, क्योंकि जो काम से प्रसन्न होता है वह लज्जा से उतना नहीं डरता जितना लज्जा से डरता है। उनका प्रचार...
वर्णनकर्ता
उक़बाह बिन अमीर (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४५/२९१९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४५: क़ुरआन की फ़ज़ीलत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और