मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #४८३३४
हदीस #४८३३४
وَعَنْ أَبِي عَطِيَّةَ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ: كَانَ مَالِكُ بن الْحُوَيْرِث يَأْتِينَا إِلَى مُصَلَّانَا يَتَحَدَّثُ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ يَوْمًا قَالَ أَبُو عَطِيَّةَ: فَقُلْنَا لَهُ: تَقَدَّمَ فَصْلُهُ. قَالَ لَنَا قَدِّمُوا رَجُلًا مِنْكُمْ يُصَلِّي بِكُمْ وَسَأُحَدِّثُكُمْ لِمَ لَا أُصَلِّي بِكُمْ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ زار قوما فَلَا يؤمهم وليؤمهم رجل مِنْهُم» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ إِلَّا أَنَّهُ اقْتَصَرَ عَلَى لَفْظِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم
अबू अत्तिया अल-उकैली के अधिकार पर, उन्होंने कहा: मलिक बिन अल-हुवेरिथ हमारे प्रार्थना स्थल पर आते थे और बोलते थे, और एक दिन प्रार्थना आई। अबू अत्तिया ने कहा: तो हमने कहा: उसके लिए: उसका अध्याय आगे बढ़ गया है। उसने हमसे कहा: अपने बीच से एक आदमी लाओ जो तुम्हें प्रार्थना में ले जाए, और मैं तुम्हें बताऊंगा कि मुझे तुम्हें प्रार्थना में क्यों नहीं ले जाना चाहिए। मैंने ईश्वर के दूत को सुना ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर बनी रहे, उन्होंने कहा: "जो कोई किसी लोगों से मिलने जाए तो उन्हें उनका नेतृत्व न करना चाहिए, बल्कि उनमें से एक आदमी को उनका नेतृत्व करना चाहिए।" इसे अबू दाऊद, अल-तिर्मिधि और अल-नासाई द्वारा सुनाया गया था, सिवाय इसके कि यह पैगंबर के शब्दों तक ही सीमित था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।
वर्णनकर्ता
अबू अतिया अल-उकैली (आरए)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ४/११२०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: अध्याय ४