मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #४८३५४
हदीस #४८३५४
وَعَن عَائِشَة قَالَتْ: لَمَّا ثَقُلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَال يوذنه لصَلَاة فَقَالَ: «مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ» فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ يخطان فِي الْأَرْضِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بكر حسه ذهب أخر فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَن لَا يتَأَخَّر فجَاء حَتَّى يجلس عَن يسَار أبي بكر فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مقتدون بِصَلَاة أبي بكر
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُمَا: يُسْمِعُ أَبُو بَكْرٍ النَّاسَ التَّكْبِير
आयशा के अधिकार पर, उसने कहा: जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, भारी हो गए, बिलाल उन्हें प्रार्थना करने के लिए बुलाने आए और कहा: "अबू बक्र से लोगों को प्रार्थना में नेतृत्व करने के लिए कहें," इसलिए उन्होंने प्रार्थना की। उन दिनों अबू बक्र. तब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने अपने आप में हल्कापन पाया, इसलिए वह खड़े हो गए और दो व्यक्तियों के बीच मार्गदर्शन किया। और जब तक वह मस्जिद में प्रवेश नहीं कर गया तब तक उसके पैर ज़मीन पर चल रहे थे। जब अबू बक्र ने उसकी भावना सुनी, तो वह फिर गया, इसलिए ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसे देर न करने का संकेत दिया, इसलिए वह आया। यहाँ तक कि वह अबू बक्र के बायीं ओर बैठता था, और अबू बक्र खड़े होकर प्रार्थना करता था, और ईश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, बैठकर प्रार्थना करते थे। अबू बक्र ईश्वर के दूत की प्रार्थना का अनुकरण करते हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और लोग अबू बक्र की प्रार्थना का अनुकरण करते हैं। उनकी एक रिवायत में है: अबू बकर लोगों को तकबीर सुनाते हैं
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ४/११४०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: अध्याय ४