मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #४९०३९

हदीस #४९०३९
وَعَن أنس بن مَالك: أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ فَقَالَ: «أَمَا فِي بَيْتك شَيْء؟» قَالَ بَلَى حِلْسٌ نَلْبَسُ بَعْضَهُ وَنَبْسُطُ بَعْضَهُ وَقَعْبٌ نَشْرَبُ فِيهِ مِنَ الْمَاءِ. قَالَ: «ائْتِنِي بِهِمَا» قَالَ فَأَتَاهُ بِهِمَا فَأَخَذَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَقَالَ: «مَنْ يَشْتَرِي هَذَيْنِ؟» قَالَ رَجُلٌ أَنَا آخُذُهُمَا بِدِرْهَمٍ قَالَ: «مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ؟» مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ رجل أَنا آخذهما بِدِرْهَمَيْنِ فَأَعْطَاهُمَا إِيَّاه وَأخذ الدِّرْهَمَيْنِ فَأَعْطَاهُمَا الْأَنْصَارِيُّ وَقَالَ: «اشْتَرِ بِأَحَدِهِمَا طَعَامًا فانبذه إِلَى أهلك واشتر بِالْآخرِ قدومًا فأتني بِهِ» . فَأَتَاهُ بِهِ فَشَدَّ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُودًا بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ اذْهَبْ فَاحْتَطِبْ وَبِعْ وَلَا أَرَيَنَّكَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا ". فَذهب الرجل يحتطب وَيبِيع فجَاء وَقَدْ أَصَابَ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ فَاشْتَرَى بِبَعْضِهَا ثَوْبًا وَبِبَعْضِهَا طَعَامًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَجِيءَ الْمَسْأَلَةُ نُكْتَةً فِي وَجْهِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَصْلُحُ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ لِذِي فَقْرٍ مُدْقِعٍ أَوْ لِذِي غُرْمٍ مُفْظِعٍ أَوْ لِذِي دَمٍ مُوجِعٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى ابْن مَاجَه إِلَى قَوْله: «يَوْم الْقِيَامَة»
अनस बिन मलिक के अधिकार पर: अंसार का एक व्यक्ति पैगंबर के पास आया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उससे पूछने के लिए। उसने कहा: "क्या तुम्हारे घर में कुछ है?" उन्होंने कहा, "हाँ, कपड़े का एक टुकड़ा, जिसमें से कुछ हम ढकते हैं और कुछ फैलाते हैं, और एक जूता जिसमें हम पानी पीते हैं।" उसने कहा: "उन्हें मेरे पास लाओ।" तो वह उन्हें अपने पास ले आया, और परमेश्वर का दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, उन्हें ले गया। भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे अपने हाथ से शांति प्रदान करें और कहा: "इन दोनों को कौन खरीदेगा?" एक आदमी ने कहा, "मैं उन्हें एक दिरहम के बदले ले लूँगा।" उन्होंने कहा, "एक दिरहम से अधिक कौन दे सकता है?" दो या तीन बार एक आदमी ने कहा, "मैं उन्हें दो दिरहम के लिए ले जाऊंगा," इसलिए उसने उन्हें दे दिया। उसने दो दिरहम लिए और अंसारी को दिए, और कहा: "इनमें से एक से भोजन खरीदो।" इसलिए इसे अपने परिवार को दे दो और आखिरी वाले से एक थैला खरीद कर मेरे पास ले आओ।” तो वह उसे उसके पास लाया, और भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, उसके हाथ में एक छड़ी बांध दी और फिर उससे कहा, "जाओ और जलाऊ लकड़ी इकट्ठा करो और उसे बेचो, और मैं तुम्हें पंद्रह नहीं दिखाऊंगा।" "एक दिन।" इसलिए वह आदमी जलाऊ लकड़ी इकट्ठा करने और बेचने गया। फिर वह आया और दस दिरहम खरीदे, और उनमें से कुछ से उसने एक कपड़ा खरीदा। और इसमें से कुछ भोजन था. ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: "यह आपके लिए बेहतर है कि पुनरुत्थान के दिन यह मामला आपके सामने मजाक के रूप में आए।" "यह मुद्दा केवल तीन लोगों के लिए मान्य है: एक जो अत्यधिक गरीबी में है, या एक जो भयानक कर्ज में है, या एक जो दर्दनाक रक्तपात से पीड़ित है।" अबू दाऊद द्वारा वर्णित और इब्न द्वारा वर्णित उन्होंने आगे कहा: "पुनरुत्थान के दिन।"
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ६/१८५१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६: अध्याय ६
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Charity #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और