मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५१३५७
हदीस #५१३५७
عَنْ أَبِي عَسِيبٍ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا فَمَرَّ بِي فَدَعَانِي فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ ثُمَّ مَرَّ بِأَبِي بَكْرٍ فَدَعَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ ثُمَّ مَرَّ بِعُمَرَ فَدَعَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَانْطَلَقَ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا لِبَعْضِ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لِصَاحِبِ الْحَائِطِ: «أَطْعِمْنَا بُسْرًا» فَجَاءَ بِعِذْقٍ فَوَضَعَهُ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ بَارِدٍ فَشَرِبَ فَقَالَ: «لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ القيامةِ» قَالَ: فَأخذ عمر العذق فَضرب فِيهِ الْأَرْضَ حَتَّى تَنَاثَرَ الْبُسْرُ قَبْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُول الله إِنَّا لمسؤولونَ عَنْ هَذَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: «نَعَمْ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ خِرْقَةٍ لَفَّ بِهَا الرَّجُلُ عَوْرَتَهُ أَوْ كِسْرَةٍ سَدَّ بِهَا جَوْعَتَهُ أَوْ حُجْرٍ يتدخَّلُ فِيهِ مَنِ الْحَرِّ وَالْقُرِّ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «شعب الْإِيمَان» . مُرْسلا
अबू असिब के अधिकार पर, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, रात में बाहर गए, और वह मेरे पास से गुजरे, इसलिए उन्होंने मुझे बुलाया, इसलिए मैं उनके पास गया। फिर वह अबू बक्र के पास से गुजरा, और उसने उसे बुलाया, और वह बाहर चला गया। फिर वह उमर के पास से गुजरा और उसे बुलाया और वह उसके पास गया और तब तक गया जब तक वह किसी अंसार की दीवार में नहीं घुस गया और दीवार के मालिक से कहा: "हमें खाना खिलाओ।" तो वह एक डंठल लाया और उसे रखा, और भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, और उसके साथियों ने खाया। फिर उन्होंने ठंडा पानी मंगवाया और पिया, और उन्होंने कहा: "पुनरुत्थान के दिन आपसे इस आनंद के बारे में पूछा जाएगा।" उन्होंने कहा: तब उमर ने डंठल लिया और उसे जमीन पर मारा जब तक कि बीज ईश्वर के दूत के सामने बिखर नहीं गए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे। फिर उन्होंने कहा: हे ईश्वर के दूत, क्या हम पुनरुत्थान के दिन इसके लिए जिम्मेदार होंगे? उसने कहा: "हाँ, केवल तीन चिथड़ों को छोड़कर जिनसे मनुष्य अपने गुप्तांगों को लपेटता है, या कपड़े का एक टुकड़ा जिससे वह अपनी भूख बुझाता है, या एक पत्थर जिससे वह गर्मी और सर्दी से बचाता है।" "शुआब अल-ईमान" में अहमद और अल-बहाकी द्वारा वर्णित। भेजा
वर्णनकर्ता
अबू 'आसिब (आरए)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # २१/४२५३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २१: अध्याय २१