Mischkat Al-Masabih — Hadith #51357
Hadith #51357
عَنْ أَبِي عَسِيبٍ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا فَمَرَّ بِي فَدَعَانِي فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ ثُمَّ مَرَّ بِأَبِي بَكْرٍ فَدَعَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ ثُمَّ مَرَّ بِعُمَرَ فَدَعَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَانْطَلَقَ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا لِبَعْضِ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لِصَاحِبِ الْحَائِطِ: «أَطْعِمْنَا بُسْرًا» فَجَاءَ بِعِذْقٍ فَوَضَعَهُ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ بَارِدٍ فَشَرِبَ فَقَالَ: «لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ القيامةِ» قَالَ: فَأخذ عمر العذق فَضرب فِيهِ الْأَرْضَ حَتَّى تَنَاثَرَ الْبُسْرُ قَبْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُول الله إِنَّا لمسؤولونَ عَنْ هَذَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: «نَعَمْ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ خِرْقَةٍ لَفَّ بِهَا الرَّجُلُ عَوْرَتَهُ أَوْ كِسْرَةٍ سَدَّ بِهَا جَوْعَتَهُ أَوْ حُجْرٍ يتدخَّلُ فِيهِ مَنِ الْحَرِّ وَالْقُرِّ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «شعب الْإِيمَان» . مُرْسلا
Auf die Autorität von Abu Asib hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, ging nachts hinaus, und er ging an mir vorbei, also rief er mich, also ging ich zu ihm hinaus.“ Dann ging er an Abu Bakr vorbei, rief ihn und ging hinaus. Dann ging er an Omar vorbei und rief ihn, und er ging zu ihm hinaus und ging, bis er eine Mauer von irgendeinem Ansar betrat und zum Besitzer der Mauer sagte: „Füttere uns mit Essen.“ Also brachte er einen Stiel und platzierte ihn, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und seine Gefährten aßen. Dann rief er nach kaltem Wasser, trank und sagte: „Nach dieser Seligkeit werdet ihr am Tag der Auferstehung gefragt.“ Er sagte: Dann nahm Omar den Stiel und schlug damit auf den Boden, bis die Samen vor dem Gesandten Gottes verstreut waren, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Dann sagte er: Oh Gesandter Gottes, werden wir am Tag der Auferstehung dafür verantwortlich sein? Er sagte: „Ja, außer drei Lumpen, mit denen ein Mann seine Geschlechtsteile umhüllt, oder einem Stück Stoff, mit dem er seinen Hunger stillen kann, oder einem Stein, der ihn vor Hitze und Kälte schützt.“ Erzählt von Ahmad und Al-Bayhaqi in „Shu’ab Al-Iman“. Gesendet
Erzählt von
Abu 'Asib (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 21/4253
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Kapitel 21