Bulughul Maram — Hadis #52743
Hadis #52743
وَعَنْهُ قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَخْرُجُ يَوْمَ اَلْفِطْرِ وَالْأَضْحَى إِلَى اَلْمُصَلَّى, وَأَوَّلُ شَيْءٍ يَبْدَأُ بِهِ اَلصَّلَاةُ, ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَقُومُ مُقَابِلَ اَلنَّاسِ -وَالنَّاسُ عَلَى صُفُوفِهِمْ- فَيَعِظُهُمْ وَيَأْمُرُهُمْ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (956)، ومسلم (889) ولم كان المصنف قد ساق لفظ البخاري، فتمامه: فإن كان يريد أن يقطع بعثا قطعه، أو يأمر بشيء أمر به، ثم ينصرف. قال أبو سعيد: فلم يزل الناس على ذلك حتى خرجت مع مروان -وهو أمير المدينة- في أضحى أو فطر، فلما أتينا المصلى إذا منبر بناه كثير بن الصلت، فإذا مروان يريد أن يرتقيه قبل أن يصلي، فجبذت بثوبه، فجبذني، فارتفع فخطب قبل الصلاة. فقلت له: غيرتم والله. فقال: أبا سعيد قد ذهب ما تعلم! فقلت: ما أعلم والله خير مما لا أعلم. فقال: إن الناس لم يكونوا يجلسون لنا بعد الصلاة، فجعلتها قبل الصلاة.
Beliau berkata: {Rasulullah -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian - biasa keluar pada Hari Sarapan dan Hari Raya Aidiladha ke tempat solat, dan perkara pertama yang dia mulakan ialah solat. Kemudian dia pergi dan berdiri menghadap orang ramai - sedang orang ramai berada dalam barisan mereka - dan menasihati mereka dan memerintahkan mereka. Dipersetujui 1.1 - Sahih. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari (956) dan Muslim. (889) Dan penyusun tidak memetik kata-kata Al-Bukhari, maka lengkaplah: Jika dia ingin menyelesaikan ekspedisi, dia akan memotongnya, atau memesan sesuatu, dia akan memerintahkannya, kemudian pergi. Abu Sa’id berkata: Orang ramai tetap begitu sehingga aku keluar bersama Marwan – yang merupakan gabenor Madinah – untuk hari raya aidil adha atau hari raya aidilfitri. Apabila kami tiba di tempat solat, terdapat sebuah mimbar yang dibina oleh Kathir ibn al-Salt, dan kemudian Marwan ingin mendakinya sebelum dia solat, maka saya meraih pakaiannya. Jadi dia menarik saya, dan dia bangkit dan menyampaikan khutbah sebelum solat. Saya berkata kepadanya: Anda telah berubah, demi Tuhan. Dia berkata: Abu Saeed telah pergi apa yang dia pelajari! Aku berkata: Apa yang aku ketahui, demi Allah, lebih baik daripada apa yang aku tidak ketahui. Dia berkata: Orang ramai tidak duduk bersama kami selepas solat, maka aku membuatnya sebelum solat.
Diriwayatkan oleh
[Abu Sa'id (RA)]
Sumber
Bulughul Maram # 2/494
Kategori
Bab 2: Bab 2