বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৭৪৩
হাদিস #৫২৭৪৩
وَعَنْهُ قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَخْرُجُ يَوْمَ اَلْفِطْرِ وَالْأَضْحَى إِلَى اَلْمُصَلَّى, وَأَوَّلُ شَيْءٍ يَبْدَأُ بِهِ اَلصَّلَاةُ, ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَقُومُ مُقَابِلَ اَلنَّاسِ -وَالنَّاسُ عَلَى صُفُوفِهِمْ- فَيَعِظُهُمْ وَيَأْمُرُهُمْ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (956)، ومسلم (889) ولم كان المصنف قد ساق لفظ البخاري، فتمامه: فإن كان يريد أن يقطع بعثا قطعه، أو يأمر بشيء أمر به، ثم ينصرف. قال أبو سعيد: فلم يزل الناس على ذلك حتى خرجت مع مروان -وهو أمير المدينة- في أضحى أو فطر، فلما أتينا المصلى إذا منبر بناه كثير بن الصلت، فإذا مروان يريد أن يرتقيه قبل أن يصلي، فجبذت بثوبه، فجبذني، فارتفع فخطب قبل الصلاة. فقلت له: غيرتم والله. فقال: أبا سعيد قد ذهب ما تعلم! فقلت: ما أعلم والله خير مما لا أعلم. فقال: إن الناس لم يكونوا يجلسون لنا بعد الصلاة، فجعلتها قبل الصلاة.
তার কর্তৃত্ব সম্পর্কে, তিনি বলেন: {আল্লাহর রসূল - আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন - সকালের নাস্তা এবং ঈদুল আযহার দিনে নামাজের স্থানে যেতেন এবং সর্বপ্রথম যেটি দিয়ে তিনি সালাত শুরু করতেন। তারপর তিনি চলে যান এবং লোকদের মুখোমুখি দাঁড়ান - যখন লোকেরা তাদের সারিতে থাকে - এবং তাদের পরামর্শ দেয় এবং আদেশ দেয়। 1.1 সম্মত - সহীহ। আল-বুখারী (956) এবং মুসলিম দ্বারা বর্ণিত। (889) এবং কম্পাইলার আল-বুখারীর শব্দটি উদ্ধৃত করেননি, তাই এটি সম্পূর্ণ: যদি তিনি একটি অভিযান সম্পূর্ণ করতে চান, তবে তিনি তা কেটে ফেলতেন, বা কিছু আদেশ দিতেন, তারপরে চলে যান। আবু সাঈদ (রাঃ) বলেন, লোকেরা এমনই ছিল যতক্ষণ না আমি মারওয়ানের সাথে - যিনি মদিনার গভর্নর ছিলেন - ঈদুল আযহা বা ঈদুল ফিতরের জন্য বের হলাম। আমরা যখন নামাযের এলাকায় এলাম, সেখানে কাথির ইবন আল-সালত দ্বারা নির্মিত একটি মিম্বর ছিল, তারপর মারওয়ান প্রার্থনা করার আগে এটিতে আরোহণ করতে চেয়েছিলেন, তাই আমি তার পোশাকটি ধরলাম। তাই তিনি আমাকে আকৃষ্ট করলেন, এবং তিনি উঠলেন এবং প্রার্থনার আগে একটি খুতবা দিলেন। আমি তাকে বললামঃ তুমি বদলে গেছ, আল্লাহর কসম। তিনি বললেনঃ আবু সাঈদ কি শিখে গেছেন! আমি বললামঃ আমি যা জানি, আল্লাহর কসম, যা জানি না তার চেয়ে উত্তম। তিনি বললেনঃ নামাযের পর লোকেরা আমাদের সাথে বসত না, তাই আমি নামাযের আগে বসলাম।
বর্ণনাকারী
[Abu Sa'id (RA)]
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ২/৪৯৪
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২