Bulughul Maram — Hadis #52819

Hadis #52819
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { جَاءَتْ زَيْنَبُ اِمْرَأَةُ اِبْنِ مَسْعُودٍ, فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ, إِنَّكَ أَمَرْتَ اَلْيَوْمَ بِالصَّدَقَةِ, وَكَانَ عِنْدِي حُلِيٌّ لِي, فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ, فَزَعَمَ اِبْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهُ وَوَلَدُهُ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَلَيْهِمْ, فَقَالَ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏- "صَدَقَ اِبْنُ مَسْعُودٍ, زَوْجُكِ وَوَلَدُكِ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتِ بِهِ عَلَيْهِمْ".‏ } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 1462 )‏، وأوله: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في أضحى أو فطر إلى المصلى، ثم انصرف فوعظ الناس وأمرهم بالصدقة، فقال: " أيها الناس تصدقوا " فمر على النساء، فقال: " يا معشر النساء تصدقن، فإني رأيتكن أكثر أهل النار " فقلن: وبم ذلك يا رسول الله؟ قال: " تكثرن اللعن وتكفرن العشير.‏ ما رأيت من ناقصات عقل ودين أذهب للب الرجل الحازم من إحداكن يا معشر النساء ".‏ ثم انصرف، فلما صار إلى منزله جاءت زينب امرأة ابن مسعود تستأذن عليه.‏ فقيل: يا رسول الله! هذه زينب.‏ فقال: " أي: الزيانب " فقيل: امرأة ابن مسعود.‏ قال: " نعم.‏ ائذنوا لها " فأذن لها.‏ قالت: يا بني الله ! إنك أمرت … الحديث.‏
Dari Abu Said Al-Khudri – semoga Allah meridhainya – dia berkata: {Zainab, isteri Ibn Masoud, datang dan berkata: Wahai Rasulullah, hari ini engkau telah memerintahkan dengan sedekah, dan aku memiliki beberapa perhiasan dariku, maka aku ingin bersedekah. Ibn Masoud mendakwa bahawa dia dan anaknya lebih berhak untuk orang yang saya sedekahkan. Kemudian Nabi -semoga Allah berdoa dan sejahtera-bersabda, "Ibn Masoud berkata benar. Suamimu dan anakmu lebih berhak daripada yang kamu sedekahkan kepada mereka." Diriwayatkan oleh Al-Bukhari 1.1 - Sahih. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari (1462), dan permulaannya: Rasulullah s.a.w. telah keluar ke tempat sembahyang pada hari raya Idul Adha atau berbuka puasa, kemudian beliau pergi dan berdakwah kepada orang ramai serta memerintahkan mereka untuk bersedekah. Beliau bersabda: “Wahai manusia, bersedekahlah”. Kemudian dia melewati para wanita dan berkata: “Oh. “Kalian para wanita bersedekahlah, karena sesungguhnya aku melihat kalian adalah mayoritas penghuni neraka”. Mereka berkata: "Dan mengapa demikian, wahai Rasulullah?" Baginda bersabda: "Kamu banyak melaknat dan tidak berterima kasih kepada pasangan kamu. Aku tidak melihat seseorang yang lebih kekurangan akal dan agama daripada salah seorang di antara kamu, wahai wanita." Kemudian dia pergi, dan apabila dia sampai ke rumahnya, Zainab, isteri Ibn Masoud, datang meminta izin untuknya. Dikatakan: Wahai Rasulullah! Ini Zainab. Dia berkata: "Iaitu: Al-Zayanab." Dikatakan: seorang wanita. Ibn Masoud berkata: "Ya, izinkan dia." Jadi dia memberi kebenaran kepada dia. Dia berkata: Wahai anak-anak Allah! kamu perintahkan... hadis...
Diriwayatkan oleh
Abu Said (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 4/638
Kategori
Bab 4: Bab 4
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan