Bulughul Maram — Hadis #53091

Hadis #53091
وَعَنْ اَلْحَسَنِ , عَنْ سَمُرَةَ , عَنِ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ : { أَيُّمَا اِمْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ , فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَالْأَرْبَعَةُ , وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف .‏ رواه أحمد ( 5 / 8 و 11 و 12 و 18 )‏ ، وأبو داود ( 2088 )‏ ، والنسائي ( 7 / 314 )‏ ، والترمذي ( 1110 )‏ ، من طريق قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة ، به .‏.‏ وتمامه : " وإذا باع بيعا من رجلين فهو للأول منهما" .‏ وقال الترمذي : " حديث حسن " .‏ قلت: وعلته عنعنة الحسن ، فإنه على جلالته كان مدلسا ، فلابد من تصريحه بالتحديث .‏ وقد تلطف الحافظ في " التلخيص " ( 3 65 )‏ فقال : " وصحته متوقفة على ثبوت سماع الحسن من سمرة ، فإن رجاله ثقات " .‏ وقد اختلف فيه على الحسن أيضا .‏ " تنبيه" : لم يرو ابن ماجه الحديث بتمامه ، وإنما رواه بالجملة الخاصة بالبيع دون ما يتعلق بمحل الشاهد المراد ، فوجب التنبيه على ذلك.‏
Dari Al-Hasan, dari Samurah, dari Nabi - semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian - baginda bersabda: {Mana-mana wanita yang suaminya dinikahi wali, dia termasuk yang pertama dari mereka} Diriwayatkan oleh Ahmad, dan keempat-empat, dan ia hasan oleh Al-Tirmidzi 1.1 - Lemah. Diriwayatkan oleh Ahmad (5/8, 11, 12, dan 18), Abu Dawud (2088), Al-Nasa’i (7/314), dan Al-Tirmidzi (1110), melalui Qatada, dari Al-Hasan, dari Samurah, dengan ..dan penyempurnaannya: "Dan jika dia menjual dua orang lelaki, maka ia adalah milik yang pertama dari mereka." Al-Tirmidzi berkata: "Hadis yang baik." Aku berkata: Sebab itu adalah laknat Al-Hasan, kerana menurut Baginda dia adalah seorang yang mengada-adakan, maka dia mesti diisytiharkan sebagai hadis. Al-Hafiz cukup baik dalam “Al-Talkhees” (3 65) dan berkata: “Dan kesahihannya bergantung pada bukti Al-Hasan mendengar daripada Samurah, kerana orang-orangnya boleh dipercayai.” Al-Hasan juga tidak bersetuju mengenainya. “Amaran”: Ibn Majah tidak meriwayatkan hadith secara keseluruhan, malah meriwayatkannya secara pukal. Mengenai penjualan, tidak berkaitan dengan lokasi saksi yang dikehendaki, maka perhatian harus diberikan
Diriwayatkan oleh
Hasan Dari Samurah
Sumber
Bulughul Maram # 8/989
Kategori
Bab 8: Bab 8
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan