بلغ المرام — حدیث #۵۳۰۹۱

حدیث #۵۳۰۹۱
وَعَنْ اَلْحَسَنِ , عَنْ سَمُرَةَ , عَنِ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ : { أَيُّمَا اِمْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ , فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَالْأَرْبَعَةُ , وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف .‏ رواه أحمد ( 5 / 8 و 11 و 12 و 18 )‏ ، وأبو داود ( 2088 )‏ ، والنسائي ( 7 / 314 )‏ ، والترمذي ( 1110 )‏ ، من طريق قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة ، به .‏.‏ وتمامه : " وإذا باع بيعا من رجلين فهو للأول منهما" .‏ وقال الترمذي : " حديث حسن " .‏ قلت: وعلته عنعنة الحسن ، فإنه على جلالته كان مدلسا ، فلابد من تصريحه بالتحديث .‏ وقد تلطف الحافظ في " التلخيص " ( 3 65 )‏ فقال : " وصحته متوقفة على ثبوت سماع الحسن من سمرة ، فإن رجاله ثقات " .‏ وقد اختلف فيه على الحسن أيضا .‏ " تنبيه" : لم يرو ابن ماجه الحديث بتمامه ، وإنما رواه بالجملة الخاصة بالبيع دون ما يتعلق بمحل الشاهد المراد ، فوجب التنبيه على ذلك.‏
حسن کی سند سے، سمرہ کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: { جس عورت کا شوہر ولی سے نکاح کرے تو وہ ان میں سے پہلی عورت سے تعلق رکھتی ہے} اسے احمد اور چاروں نے روایت کیا ہے، اور اسے ترمذی ۱،۱- ضعیف نے روایت کیا ہے۔ اسے احمد (5/8، 11، 12، اور 18)، ابوداؤد (2088)، النسائی (7/314) اور الترمذی (1110) نے قتادہ کے توسط سے، الحسن کی سند سے، سمرہ کی سند سے روایت کیا ہے۔ ..اور اس کی تکمیل: "اور اگر وہ دو آدمیوں سے فروخت کرے تو وہ ان میں سے پہلے کا ہے۔" ترمذی کہتے ہیں: اچھی حدیث۔ میں نے کہا: اس کی وجہ حسن کی بددعا ہے، کیونکہ حضرت کے نزدیک وہ من گھڑت تھا، اس لیے اسے حدیث قرار دیا جائے۔ الحافظ "الطلخیس" (3 65) میں کافی مہربان تھے اور کہتے ہیں: "اور اس کی سند سمرہ سے حسن کے سماع کے ثبوت پر منحصر ہے، کیونکہ اس کے آدمی ثقہ ہیں۔" الحسن نے بھی اس سے اختلاف کیا۔ "تنبیہ": ابن ماجہ نے حدیث کو مکمل طور پر نقل نہیں کیا، بلکہ اسے کثیر تعداد میں نقل کیا ہے۔ فروخت کے بارے میں، مطلوبہ گواہ کے مقام سے متعلق نہیں، لہذا اس پر توجہ دینا ضروری ہے
راوی
حسن سمرہ سے
ماخذ
بلغ المرام # ۸/۹۸۹
زمرہ
باب ۸: باب ۸
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother #Marriage

متعلقہ احادیث