Bulughul Maram — Hadis #53259
Hadis #53259
وَعَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ: { أَتَيْتُ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -وَمَعِي اِبْنِي 1 . فَقَالَ: "مَنْ هَذَا?" قُلْتُ: اِبْنِي. أَشْهَدُ بِهِ. قَالَ: "أَمَّا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ, وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ } رَوَاهُ النَّسَائِيُّ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ, وَابْنُ اَلْجَارُودِ 2 .1 - كذا بالأصلين، وهو موافق لرواية ابن الجارود، ولكن عند أبي داود والنسائي: انطلقت مع أبي نحو النبي صلى الله عليه وسلم، ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي: "ابنك هذا؟" قال: إي ورب الكعبة. قال: "حقا"؟ قال: أشهد به، قال: فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم ضاحكا من ثبت شبهي في أبي، ومن حلف أبي علي، ثم قال: فذكره. والسياق لأبي داود.2 - صحيح. رواه أبو داود (4495)، والنسائي (8 /53)، وابن الجارود (770). وزاد أبو داود: "وقرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم: ولا تزر وازرة وزر أخرى".
Dari Abu Rimthah, dia berkata: {Saya datang kepada Nabi - semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian - dengan anak saya 1. Dia berkata: "Siapa ini?" Aku berkata: Anakku. Saya bersaksi kepadanya. Dia berkata: "Dia tidak akan melakukan kejahatan terhadap kamu, dan kamu tidak boleh melakukan kejahatan terhadapnya." Diriwayatkan oleh Al-Nasa’i, Abu Dawud, dan disahihkan oleh Ibn Khuzaymah, dan Ibn al-Jaroud 2.1 - Begitu juga dengan dua yang asli, dan ia adalah Ia bersetuju dengan riwayat Ibn al-Jaroud, tetapi menurut Abu Dawud dan al-Nasa’i: Aku berangkat bersama ayahku menuju kepada Nabi s.a.w, lalu Rasulullah s.a.w. berkata kepada ayahku: “Anakmu ini?” Dia berkata: Ya, demi Tuhan Kaabah. Dia berkata: "Benarkah"? Dia berkata: Aku bersaksi tentangnya. Dia berkata: Kemudian Rasulullah s.a.w. tersenyum dan mentertawakan orang yang mengesahkan persamaan saya dengan ayah saya, dan orang yang bersumpah dengan bapa saya terhadap saya. Kemudian dia berkata: Maka dia menyebutnya. Konteksnya adalah oleh Abu Dawud. 2 - Sahih. Diriwayatkan oleh Abu Dawud (4495), dan Al-Nasa’i (8/53). Dan Ibn al-Jaroud (770). Abu Dawud menambahkan: “Dan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam telah membacakan: “Dan tidak ada seorang perempuan yang memikul beban orang lain.”
Diriwayatkan oleh
Abu Rimthah (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 9/1200
Kategori
Bab 9: Bab 9