Boulough Al-Maram — Hadith #53259

Hadith #53259
وَعَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ: { أَتَيْتُ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-وَمَعِي اِبْنِي 1‏ .‏ فَقَالَ: "مَنْ هَذَا?" قُلْتُ: اِبْنِي.‏ أَشْهَدُ بِهِ.‏ قَالَ: "أَمَّا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ, وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ } رَوَاهُ النَّسَائِيُّ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ, وَابْنُ اَلْجَارُودِ 2‏ .‏‏1 ‏- كذا بالأصلين، وهو موافق لرواية ابن الجارود، ولكن عند أبي داود والنسائي: انطلقت مع أبي نحو النبي صلى الله عليه وسلم، ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي: "ابنك هذا؟" قال: إي ورب الكعبة.‏ قال: "حقا"؟ قال: أشهد به، قال: فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم ضاحكا من ثبت شبهي في أبي، ومن حلف أبي علي، ثم قال: فذكره.‏ والسياق لأبي داود.‏‏2 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (4495)‏، والنسائي (8 /53)‏، وابن الجارود (770)‏.‏ وزاد أبو داود: "وقرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم: ولا تزر وازرة وزر أخرى".‏
Sous l'autorité d'Abou Rimthah, il dit : {Je suis venu chez le Prophète - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - avec mon fils 1. Il a dit : " Qui est-ce ? " J'ai dit : Mon fils. J'en témoigne. Il a dit : « Il ne commettra pas de crime contre vous, et vous ne devriez pas commettre de crime contre lui. » Rapporté par Al-Nasa'i, Abu Dawud, et authentifié par Ibn Khuzaymah, et Ibn al-Jaroud 2.1 - Et ainsi des deux originaux, et c'est Cela concorde avec le récit d'Ibn al-Jaroud, mais selon Abou Dawud et al-Nasa'i : Je suis parti avec mon père vers le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, puis le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit à mon père : « Ton fils ? Il dit : Oui, par le Seigneur de la Kaaba. Il a dit : « Vraiment » ? Il a dit : J'en suis témoin. Il dit : Alors le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a souri et s'est moqué de celui qui a confirmé ma ressemblance avec mon père et de celui qui a juré par mon père contre moi. Puis il dit : Alors il l'a mentionné. Le contexte est celui d'Abu Dawud. 2 - Sahih. Rapporté par Abu Dawud (4495) et Al-Nasa'i (8/53). Et Ibn al-Jaroud (770). Abu Dawud a ajouté : « Et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a récité : Et aucune femme portant un fardeau ne portera le fardeau d'une autre. »
Rapporté par
Abou Rimthah (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 9/1200
Catégorie
Chapitre 9: Chapitre 9
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes