Bab 22
Kembali ke Bab
01
Misykatul Mashabih # 22/4304
عَن أنسٍ قَالَ: كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَلْبَسَهَا الْحِبَرَةُ
Dari Anas, dia berkata: Pakaian yang paling dicintai oleh Rasulullah s.a.w. ialah memakainya dengan tinta.
02
Misykatul Mashabih # 22/4305
وَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ جُبَّةً رُومِيَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِ
Dari Al-Mughirah bin Syu’bah: Nabi saw memakai jubah Romawi dengan lengan yang ketat.
03
Misykatul Mashabih # 22/4306
وَعَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ كِسَاءً مُلَبَّدًا وَإِزَارًا غَلِيظًا فَقَالَتْ: قُبِضَ رُوحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هذَيْن
Dari Abu Burdah, dia berkata: Aisyah membawa keluar kepada kami pakaian yang dijahit dan pakaian yang tebal, lalu berkata: Jiwa Rasulullah s.a.w. telah diambil dalam kedua-duanya.
04
Misykatul Mashabih # 22/4307
وَعَن عَائِشَة قَالَتْ: كَانَ فِرَاشُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ أَدَمًا حَشْوُهُ لِيف
Dari Aisyah, dia berkata: Tempat tidur Rasulullah s.a.w, yang ditiduri baginda diperbuat daripada kayu yang disumbat dengan serat.
05
Misykatul Mashabih # 22/4308
وَعَنْهَا قَالَتْ: كَانَ وِسَادُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي يَتَّكِئُ عَلَيْهِ مَنْ أَدَمٍ حشْوُهُ ليفٌ. رَوَاهُ مُسلم
Mengenai kuasanya, dia berkata: Bantal Rasulullah s.a.w, yang di atasnya bersandar, diperbuat daripada serat manusia yang diisi dengan serat. Diriwayatkan oleh Muslim
06
Misykatul Mashabih # 22/4309
وعنها قَالَت: بَينا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي بَيْتِنَا فِي حَرِّ الظَّهِيرَةِ قَالَ قَائِلٌ لِأَبِي بَكْرٍ: هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقْبِلًا مُتَقَنِّعًا. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Mengenai kuasanya, dia berkata: Ketika kami sedang duduk di rumah kami di tengah hari yang panas, seseorang berkata kepada Abu Bakar: Ini adalah Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, datang dan memakai topeng. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari
07
Misykatul Mashabih # 22/4310
وَعَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ وَفِرَاشٌ لِامْرَأَتِهِ وَالثَّالِثُ للضيف وَالرَّابِع للشَّيْطَان» . رَوَاهُ مُسلم
Dan dari Jabir bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda kepadanya: "Satu tempat tidur untuk lelaki, satu katil untuk isterinya, yang ketiga untuk tetamu, dan yang keempat untuk syaitan." Diriwayatkan oleh Muslim
08
Misykatul Mashabih # 22/4311
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ جَرَّ إزَاره بطرا»
Dari Abu Hurairah, Rasulullah saw bersabda: “Pada hari kiamat, Allah tidak akan melihat orang yang menanggalkan pakaiannya karena terhina.
09
Misykatul Mashabih # 22/4312
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
Dari Ibnu Umar r.a., Nabi s.a.w. bersabda: "Barangsiapa yang menyeret pakaiannya kerana sombong, maka Allah tidak akan melihatnya pada hari kiamat."
10
Misykatul Mashabih # 22/4313
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَيْنَمَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ خُسِفَ بِهِ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الْأَرْضِ إِلى يومِ الْقِيَامَة» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Dari haditsnya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Ketika seorang lelaki menyeret pakaiannya kerana sombong, ia ditelan dan berguling-guling di atas tanah hingga ke tanah. Pada hari kiamat. Riwayat Al-Bukhari
11
Misykatul Mashabih # 22/4314
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الْإِزَارِ فِي النَّارِ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
Dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Tidak ada sesuatu yang lebih rendah daripada mata kaki pakaian itu di dalam Neraka." Diriwayatkan oleh Al-Bukhari
12
Misykatul Mashabih # 22/4315
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ أَو يمشي فِي نعل وَاحِد وَأَن يشْتَمل الصماء أَو يجتني فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ كَاشِفًا عَنْ فَرْجِهِ. رَوَاهُ مُسلم
Dari Jabir, dia berkata: Rasulullah s.a.w. melarang seorang lelaki makan dengan tangan kirinya atau berjalan dengan satu alas kaki, dan menyertakan perempuan pekak atau perempuan yang memakai pakaian. Seseorang mendedahkan auratnya. Diriwayatkan oleh Muslim
13
Misykatul Mashabih # 22/4319
وعن عمر وأنس وابن الزبير وأبي أمامة رضي الله عنهم أجمعين عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
" من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة "
" من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة "
Dari Omar, Anas, Ibn al-Zubayr, dan Abu Umamah radhiyallahu 'anhu, dari Nabi saw, beliau bersabda:
“Sesiapa yang memakai sutera di dunia tidak akan memakainya di akhirat.”
14
Misykatul Mashabih # 22/4320
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَة»
Dari Ibnu Umar, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Satu-satunya orang yang memakai sutera di dunia ini ialah orang yang tidak mendapat bahagian di akhirat."
15
Misykatul Mashabih # 22/4321
وَعَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ وَأَنْ نَأْكُلَ فِيهَا وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَأَنْ نَجْلِسَ عَلَيْهِ
Dari Hudzaifah, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang kami dari meminum dari bejana perak dan emas, atau makan darinya. Sutera dan brokat dan untuk duduk di atasnya
16
Misykatul Mashabih # 22/4322
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم حُلّة سِيَرَاءَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ: «إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُشَقِّقَهَا خُمُراً بَين النساءِ»
Dari Ali radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Aku telah diberikan sebagai hadiah kepada Rasulullah saw, sebuah pakaian syirik, lalu dia mengirimkannya kepadaku, dan aku memakainya dan mengenali kemarahannya. Dia menghadapnya dan berkata: "Aku tidak mengirimkannya kepadamu supaya kamu dapat memakainya, tetapi aku mengirimnya kepadamu supaya kamu dapat berkongsi anggur di antara para wanita."
17
Misykatul Mashabih # 22/4324
وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إصبعيه: الْوُسْطَى والسبابة وضمهما
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: أَنَّهُ خَطَبَ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلَّا مَوْضِعَ إِصْبَعَيْنِ أَوْ ثَلَاث أَو أَربع
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: أَنَّهُ خَطَبَ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلَّا مَوْضِعَ إِصْبَعَيْنِ أَوْ ثَلَاث أَو أَربع
Dari Umar radhiyallahu ‘anhu, bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam melarang memakai sutera kecuali dengan cara ini, dan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam mengangkat dua jarinya: jari tengah dan jari telunjuk, dan memegangnya. Dan dalam riwayat Muslim: Dia melamar seorang wanita yang memakai jabiya dan berkata: Rasulullah s.a.w melarang Baginda saw tidak memakai sutera kecuali dua, tiga atau empat jari.
18
Misykatul Mashabih # 22/4325
وَعَن أسماءَ بنت أبي بكر: أَنَّهَا أَخْرَجَتْ جُبَّةَ طَيَالِسَةٍ كِسْرَوَانِيَّةٍ لَهَا لِبْنَةُ ديباجٍ وفُرجَيْها مكفوفَين بالديباجِ وَقَالَت: هَذِه جبَّةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ فَلَمَّا قُبِضَتْ قَبَضْتُهَا وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا فَنَحْنُ نَغْسِلُهَا للمَرضى نستشفي بهَا. رَوَاهُ مُسلم
Dari Asma’ binti Abi Bakr: Dia mengeluarkan jubah dari kain kepar yang terbuat dari sutera dengan panel sutera, dan sisi-sisinya ditutup dengan sutera, dan dia berkata: Ini adalah jubah Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kesejahteraan. Semoga Allah merahmatinya dan memberinya ketenangan. Dia bersama Aisyah, dan ketika dia mengambil miliknya, Nabi s.a.w. mengenakannya. Kami membasuhnya untuk orang sakit dan menyembuhkan diri kami dengannya. Diriwayatkan oleh Muslim
19
Misykatul Mashabih # 22/4326
وَعَن أنسٍ قَالَ: رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِي لبس الْحَرِير لحكة بهما
وَفِي رِوَايَة لمُسلم قَالَ: إنَّهُمَا شكوا من الْقمل فَرخص لَهما فِي قمص الْحَرِير
وَفِي رِوَايَة لمُسلم قَالَ: إنَّهُمَا شكوا من الْقمل فَرخص لَهما فِي قمص الْحَرِير
Dari Anas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. memberi izin kepada Al-Zubayr dan Abd al-Rahman bin Awf untuk memakai sutera kerana gatal-gatal.
Dan dalam riwayat Muslim, dia berkata: Mereka mengadu kutu, lalu dia memberi mereka baju sutera.
20
Misykatul Mashabih # 22/4328
عَن أم سَلمَة قَالَتْ: كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد
Dari Ummu Salamah, dia berkata: Pakaian yang paling dicintai Rasulullah s.a.w. ialah baju. Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan Abu Dawud
21
Misykatul Mashabih # 22/4329
وَعَن أسماءَ بنت يزِيد قَالَتْ: كَانَ كُمُّ قَمِيصِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرُّصْغِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Dari Asma binti Yazid, dia berkata: Lengan baju Rasulullah s.a.w. telah sampai ke pergelangan tangan. Al-Tirmidzi meriwayatkannya dan berkata: Ini adalah hadis hasan ghareeb.
22
Misykatul Mashabih # 22/4330
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ قَمِيصًا بَدَأَ بميامنه. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Dari Abu Hurairah, dia berkata: Setiap kali Rasulullah s.a.w memakai baju, baginda memulakan dengan kanannya. Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi
23
Misykatul Mashabih # 22/4331
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ لَا جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ» قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ «وَلَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Dari Abu Said Al-Khudri radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Sarung pinggang orang mukmin sampai ke tengah tulang keringnya”. Tidak ada kesalahan baginya atas apa yang ada di antara dia dan Kaabah. Apa yang ada di bawahnya adalah dalam Neraka.” Dia mengatakan itu tiga kali, "dan Tuhan tidak akan menunggu." Pada hari kiamat kepada orang yang melulu menyeret pakaiannya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibnu Majah
24
Misykatul Mashabih # 22/4332
وَعَن سَالم عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْإِسْبَالُ فِي الْإِزَارِ وَالْقَمِيصِ وَالْعِمَامَةِ مِنْ جَرَّ مِنْهَا شَيْئًا خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه
Dan dari Salim dari ayahnya, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, dia berkata: “Terlepasnya pakaian, baju, dan serban, barangsiapa yang memakai salah satu dari keduanya, maka tidaklah sombong, Allah akan melihatnya pada hari kiamat”. Diriwayatkan oleh Abu Dawud, Al-Nasa’i dan Ibnu Majah
25
Misykatul Mashabih # 22/4333
وَعَن أبي كبشةَ قَالَ: كَانَ كِمَامُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُطْحًا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حديثٌ مُنكر
Dari Abu Kabsha, dia berkata: Lengan baju para Sahabat Rasulullah s.a.w. basah. Al-Tirmidzi meriwayatkannya dan berkata: Ini adalah hadis yang tidak disenangi.
26
Misykatul Mashabih # 22/4335
وَعَن أم سَلمَة قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ ذَكَرَ الْإِزَارَ: فَالْمَرْأَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «تُرْخِي شِبْرًا» فَقَالَتْ: إِذًا تَنْكَشِفُ عَنْهَا قَالَ: «فَذِرَاعًا لَا تَزِيدُ عَلَيْهِ» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه
وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ وَالنَّسَائِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَتْ: إِذًا تَنْكَشِفُ أَقْدَامُهُنَّ قَالَ: «فَيُرْخِينَ ذِرَاعًا لَا يزدن عَلَيْهِ»
وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ وَالنَّسَائِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَتْ: إِذًا تَنْكَشِفُ أَقْدَامُهُنَّ قَالَ: «فَيُرْخِينَ ذِرَاعًا لَا يزدن عَلَيْهِ»
Dari Ummu Salamah, dia berkata kepada Rasulullah s.a.w. ketika beliau menyebut tentang pakaian itu: Bagaimana dengan wanita itu wahai Rasulullah? Dia berkata: "Bersantai sejengkal tangan." Dia berkata: "Kemudian bukalah ia." Beliau bersabda: “Satu hasta, jangan melebihinya.” Diriwayatkan oleh Malik, Abu Dawud, Al-Nasa’i, dan Ibn Majah, dan dalam riwayat Al-Tirmidzi Al-Nasa’i, dari Ibn Umar, berkata: Apabila kedua kaki mereka dibuka, dia berkata: “Kemudian mereka akan memanjangkan satu hasta, tetapi tidak lebih daripada itu.”
27
Misykatul Mashabih # 22/4336
وَعَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ مُزَيْنَةَ فَبَايَعُوهُ وَإِنَّهُ لَمُطْلَقُ الْأَزْرَارِ فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِي جَيْبِ قَمِيصِهِ فَمَسِسْتُ الْخَاتم. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Dan dari Muawiyah ibn Qurra, dari bapanya, dia berkata: Aku datang kepada Nabi s.a.w. dalam kumpulan Muzainah, lalu mereka membai'atnya, dan baginda adalah orang yang paling baik hubungannya. Jadi saya memasukkan tangan saya ke dalam poket bajunya dan menyentuh cincin itu. Diriwayatkan oleh Abu Dawud
28
Misykatul Mashabih # 22/4337
وَعَن سَمُرَة أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْبَسُوا الثِّيَابَ الْبِيضَ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه
Dari Samurah, Nabi s.a.w. bersabda: “Pakailah pakaian putih, kerana pakaian itu lebih suci dan lebih indah, dan kafankanlah dengan pakaian yang mati kamu itu.” Diriwayatkan oleh Ahmad, At-Tirmidzi, An-Nasa’i, dan Ibnu Majah
29
Misykatul Mashabih # 22/4338
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اعْتَمَّ سَدَلَ عِمَامَتَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Dari Ibn Omar, dia berkata: Setiap kali Rasulullah s.a.w. menutup serbannya, baginda menurunkan serbannya di antara kedua bahunya. Al-Tirmidzi meriwayatkannya dan berkata: Ini adalah hadis hasan ghareeb.
30
Misykatul Mashabih # 22/4339
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: عَمَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَدَلَهَا بَيْنَ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Dari Abd al-Rahman bin Awf, dia berkata: Rasulullah s.a.w. telah memberi penutup mata kepadaku dan membentangkannya di antara tanganku dan di belakangku. Diriwayatkan oleh Abu Dawud
31
Misykatul Mashabih # 22/4340
وَعَن ركَانَة عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «فَرْقُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلَانِسِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَاده لَيْسَ بالقائم
Dari Rukana, dari Nabi s.a.w, beliau bersabda: “Perbezaan antara kami dan orang-orang musyrik adalah serban di atas tudung.” Al-Tirmidzi meriwayatkannya dan berkata: Ini adalah hadis hasan ghareeb dan sanadnya tidak ditetapkan.
32
Misykatul Mashabih # 22/4341
وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أُحِلَّ الذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ لِلْإِنَاثِ مِنْ أُمَّتِي وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ وَقَالَ التِّرْمِذِيّ: هَذَا صَحِيح
Dari Abu Musa Al-Asy’ari, Nabi saw bersabda: “Emas dan sutera dihalalkan bagi perempuan dari umatku dan diharamkan bagi laki-laki mereka.” Diriwayatkan oleh Al-Tirmizi dan An-Nasa’i, dan Al-Tirmizi berkata: Ini adalah sahih.
33
Misykatul Mashabih # 22/4342
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ عِمَامَةً أَوْ قَمِيصًا أَوْ رِدَاءً ثُمَّ يَقُولُ «اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا كسوتَنيه أَسأَلك خَيره وخيرَ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ
Dari Abu Said Al-Khudri, dia berkata: Setiap kali Rasulullah s.a.w. menjumpai sehelai pakaian, baginda akan memberikan namanya, serban, baju, atau jubah. Kemudian dia berkata, "Ya Allah, segala puji bagi-Mu sebagaimana Engkau beri pakaian kepadaku, aku memohon kepada-Mu kebaikannya dan kebaikan apa yang dilakukan kepadanya, dan aku berlindung kepada-Mu dari kejahatannya dan kejahatan yang dilakukannya." Dia meriwayatkannya Al-Tirmidzi dan Abu Dawud
34
Misykatul Mashabih # 22/4343
وَعَن معاذِ بن أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ: " وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ "
Dari Muadz bin Anas r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: “Barangsiapa yang makan makanan kemudian berkata: Segala puji bagi Allah yang memberiku makanan ini dan memberiku rezeki.” Tanpa kekuatan dan kekuatan dariku, dosa-dosanya yang terdahulu telah diampuni.” Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, dan Abu Dawud menambahkan: “Dan sesiapa yang memakai pakaian Dia berkata: Segala puji bagi Allah yang telah menutupi saya dengan ini dan memberi saya dengannya tanpa daya dan kekuatan dari pihak saya. Dia diampuni dosanya yang terdahulu dan yang akan datang.
35
Misykatul Mashabih # 22/4344
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَائِشَةُ إِذَا أَرَدْتِ اللُّحُوقَ بِي فَلْيَكْفِكِ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ وَإِيَّاكِ وَمُجَالَسَةَ الْأَغْنِيَاءِ وَلَا تَسْتَخْلِقِي ثَوْبًا حَتَّى تُرَقِّعِيهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ صَالِحِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: صَالِحُ بْنُ حَسَّانَ مُنكر الحَدِيث
Dari Aisyah, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda kepadaku: “Wahai Aisyah, jika engkau ingin mengejarku, cukupkanlah dunia ini untukmu sebagai penunggang kuda.” “Berhati-hatilah kamu daripada duduk bersama orang kaya dan janganlah kamu membuat pakaian tanpa menampalnya.” Al-Tirmidzi meriwayatkannya dan berkata: Ini adalah hadis yang aneh. Kita mengetahuinya hanya dari hadis Salih bin Hassan. Muhammad bin Ismail berkata: Salih bin Hassan mengingkari hadis.
36
Misykatul Mashabih # 22/4345
عَن أبي أُمَامَة إِياس بن ثعلبةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا تَسْمَعُونَ؟ أَلَا تَسْمَعُونَ أَنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الْإِيمَانِ أَنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الْإِيمَانِ؟» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Dari Abu Umamah Iyas bin Tha’labah, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Apakah kamu tidak mendengar? Tidakkah kamu mendengar bahawa maksiat itu sebahagian daripada iman dan bahawa maksiat itu sebahagian daripada iman? . Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
37
Misykatul Mashabih # 22/4346
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شهرةٍ منَ الدُّنْيَا أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» . رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Dari Ibnu Umar, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Barangsiapa yang memakai pakaian kemasyhuran di dunia ini, Allah akan memakaikannya pakaian kehinaan pada hari kiamat.” . Diriwayatkan oleh Ahmad, Abu Dawud, dan Ibnu Majah
38
Misykatul Mashabih # 22/4347
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ» . رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد
Dari riwayatnya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Barangsiapa yang menyerupai suatu kaum maka dia termasuk golongan mereka." Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud
39
Misykatul Mashabih # 22/4349
وَعَنْ سُوَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَبْنَاءِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" مَنْ تَرَكَ لُبْسَ ثوبِ جمالٍ وَهُوَ يقدرُ عَلَيْهِ وَفِي رَاوِيه: تَوَاضُعًا كَسَاهُ اللَّهُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ وَمَنْ تَزَوَّجَ لِلَّهِ تَوَجَّهُ اللَّهُ تَاجَ الْمُلْكِ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ مِنْهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ حَدِيث اللبَاس
" مَنْ تَرَكَ لُبْسَ ثوبِ جمالٍ وَهُوَ يقدرُ عَلَيْهِ وَفِي رَاوِيه: تَوَاضُعًا كَسَاهُ اللَّهُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ وَمَنْ تَزَوَّجَ لِلَّهِ تَوَجَّهُ اللَّهُ تَاجَ الْمُلْكِ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ مِنْهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ حَدِيث اللبَاس
Dari Suwaid bin Wahb, dari seorang laki-laki dari anak-anak sahabat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dari ayahnya, dia berkata: Rasulullah s.a.w bersabda: Dan beliau bersabda: “Barangsiapa yang meninggalkan memakai pakaian yang indah sedangkan dia mampu melakukannya, Allah akan menutupinya dengan kemuliaan, kemuliaan dan kemuliaan, sesiapa yang berkahwin kerana Allah." Semoga Allah memahkotainya dengan mahkota kerajaan.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud, dan Al-Tirmidzi meriwayatkan daripadanya dari Muadh bin Anas, hadis tentang pakaian.
40
Misykatul Mashabih # 22/4350
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ يُرَى أَثَرَ نِعْمَتِهِ على عَبده» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Dari Amr bin Syuaib, dari ayahnya, dari datuknya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Allah suka melihat kesan kurnia-Nya kepada hamba-Nya. Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi.
41
Misykatul Mashabih # 22/4351
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرًا فَرَأَى رَجُلًا شَعِثًا قد تفرق شعرُه فَقَالَ: «مَا كَانَ يَجِدُ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ رَأْسَهُ؟» وَرَأى رجلا عَلَيْهِ ثيابٌ وسِخةٌ فَقَالَ: «مَا كَانَ يَجِدُ هَذَا مَا يَغْسِلُ بِهِ ثَوْبَهُ؟» . رَوَاهُ أَحْمد وَالنَّسَائِيّ
Dari Jabir, dia berkata: Rasulullah s.a.w. datang kepada kami sebagai seorang pengunjung dan melihat seorang lelaki kusut yang rambutnya telah kusut. Dia berkata: "Orang ini tidak menemui apa-apa untuk menenangkannya." Kepala dia? Dia melihat seorang lelaki memakai pakaian kotor dan berkata: "Orang ini tidak dapat mencari apa-apa untuk mencuci pakaiannya?" . Diriwayatkan oleh Ahmad dan An-Nasa’i
42
Misykatul Mashabih # 22/4352
وَعَن أبي الأحوصِ عَن أبيهِ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى ثَوْبٌ دُونٌ فَقَالَ لِي: «أَلَكَ مَالٌ؟» قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: «مِنْ أَيِّ الْمَالِ؟» قُلْتُ: مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ منَ الإِبلِ وَالْبَقر وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ. قَالَ: «فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالًا فَلْيُرَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكَ وَكَرَامَتِهِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالنَّسَائِيُّ وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ بِلَفْظِ الْمَصَابِيحِ
Dari Abu Al-Ahwas, dari ayahnya, dia berkata: Aku datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dengan memakai pakaian yang tipis, lalu beliau bertanya kepadaku: “Apakah kamu mempunyai uang?” Saya berkata: Ya. Dia berkata: "Dari wang apa?" Aku berkata: Dari semua harta yang Allah berikan kepadaku, termasuk unta, lembu, kuda, dan budak. Dia berkata: "Jika Allah memberi kamu harta, hendaklah dilihat." Kesan rahmat dan kemuliaan Tuhan ke atas kamu.” Diriwayatkan oleh Ahmad dan An-Nasa’i, dan dalam penjelasan As-Sunnah, dengan lafaz “Al-Masabih.”
43
Misykatul Mashabih # 22/4353
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
Dari Abdullah bin Amr, dia berkata: Seorang lelaki lewat dengan memakai dua pakaian berwarna merah, lalu dia memberi salam kepada Nabi s.a.w, tetapi dia tidak menjawabnya. Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan Abu Dawud
44
Misykatul Mashabih # 22/4354
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا أَرْكَبُ الْأُرْجُوَانَ وَلَا أَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَلَا أَلْبَسُ الْقَمِيصَ الْمُكَفَّفَ بِالْحَرِيرِ» وَقَالَ: «أَلَا وَطِيبُ الرِّجَالِ رِيحٌ لَا لَوْنَ لَهُ وَطِيبُ النِّسَاءِ لَوْنٌ لَا ريح لَهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Dari Imran bin Husain bahwa Nabi s.a.w. bersabda: "Aku tidak menunggang kuda ungu, tidak memakai kuning, dan tidak memakai baju." "Yang dibalut dengan sutera" dan dia berkata: "Wanian lelaki adalah bau yang tidak berwarna, dan minyak wangi wanita adalah bau yang tidak berwarna." Diriwayatkan oleh Abu Dawud
45
Misykatul Mashabih # 22/4355
وَعَن أبي ريحانةَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَشْرٍ: عَنِ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَمُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ فِي أَسْفَلِ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ أَوْ يجعلَ على مَنْكِبَيْه حَرِير مِثْلَ الْأَعَاجِمِ وَعَنِ النُّهْبَى وَعَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَاتَمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Dari Abu Rayhana, dia berkata: Rasulullah s.a.w. melarang sepuluh perkara: menyikat gigi, membuat tatu, mencabut, dan seorang lelaki bersetubuh dengan lelaki lain tanpa bersetubuh dengan wanita tanpa intim, dan bagi lelaki untuk menjadikan bahagian bawah pakaiannya sutera seperti orang asing, atau membuat Di atas bahunya ada yang merampas sutera dan seperti itu. harimau, dan daripada memakai cap, kecuali orang yang berkuasa." Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan al-Nasa’i.
46
Misykatul Mashabih # 22/4356
وَعَن عَليّ قَالَ: نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمَيَاثِرِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَفِي رِوَايَة لأبي دَاوُد قَالَ: نهى عَن مياثر الأرجوان
Dari Ali, dia berkata: Rasulullah s.a.w melarang saya daripada memakai cincin emas dan daripada memakai busur dan seluar dalam. Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, Abu Dawud, An-Nasa’i, dan Ibnu Majah. Dalam riwayat Abu Dawud, dia berkata: Dia melarang rambut ungu.
47
Misykatul Mashabih # 22/4357
وَعَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَرْكَبُوا الْخَزَّ وَلَا النِّمَارَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Dari Muawiyah, dia berkata: Rasulullah s.a.w bersabda: "Jangan menunggang kuda atau unta." Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan An-Nasa’i
48
Misykatul Mashabih # 22/4358
وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ: أَنَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ. رَوَاهُ فِي شرح السّنة
Dari Al-Baraa bin Azib: Nabi s.a.w melarang penggunaan mithras merah. Diriwayatkan dalam Sharh Al-Sunnah
49
Misykatul Mashabih # 22/4359
وَعَن أبي رِمْثةَ التيميِّ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ وَلَهُ شَعَرٌ قَدْ عَلَاهُ الشَّيْبُ وَشَيْبُهُ أَحْمَرُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ لِأَبِي دَاوُدَ: وَهُوَ ذُو وَفْرَةٍ وَبِهَا رَدْعٌ من حناء
Dari Abu Rimthah al-Taymi, dia berkata: Aku datang kepada Nabi s.a.w dengan memakai dua pakaian hijau dan rambut yang telah menjadi uban di atasnya, dan sebahagian daripadanya berwarna merah. Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi dan dalam riwayat Abu Dawud: Ia banyak dan mempunyai penghalang inai.
50
Misykatul Mashabih # 22/4360
وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ شَاكِيًا فَخَرَجَ يَتَوَكَّأُ عَلَى أُسَامَةَ وَعَلَيْهِ ثَوْبُ قِطْرٍ قَدْ تَوَشَّحَ بِهِ فَصَلَّى بهم. رَوَاهُ فِي شرح السّنة
Dari Anas: Nabi s.a.w. mengeluh, maka beliau keluar untuk bersandar pada Usamah, memakai kain kapas yang beliau lilitkan, lalu beliau solat bersama mereka. Diriwayatkan dalam Sharh Al-Sunnah