Bab 12
Kembali ke Bab
01
Misykatul Mashabih # 12/3041
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ وَلَمْ يَتْرُكْ وَفَاءً فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ. وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ» . وَفِي رِوَايَة: «من ترك دينا أَو ضيَاعًا فَلْيَأْتِنِي فَأَنَا مَوْلَاهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا»
Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, Nabi saw bersabda: "Aku lebih berhak terhadap orang-orang mukmin daripada mereka sendiri. Maka barangsiapa yang mati dalam keadaan berhutang dan tidak ada pembayaran lagi... Maka aku harus menggantinya. Dan barangsiapa yang meninggalkan harta, maka harta itu adalah milik ahli warisnya." Dan dalam sebuah riwayat: "Sesiapa yang meninggalkan hutang atau kerugian, hendaklah dia datang kepadaku, kerana aku adalah tuannya." Dan dalam sebuah riwayat:
02
Misykatul Mashabih # 12/3042
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا فَمَا بَقِيَ فَهُوَ لِأَوْلَى رَجُلٍ ذكر»
Dari Ibn Abbas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Lampirkan kewajipan kepada mereka yang berhak menerimanya, dan apa-apa yang tertinggal diserahkan kepada lelaki yang paling layak.”
03
Misykatul Mashabih # 12/3043
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ»
Dari Osama bin Zaid, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Seorang Muslim tidak mewarisi orang kafir, dan orang kafir tidak mewarisi seorang Muslim."
04
Misykatul Mashabih # 12/3044
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Dari Anas radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda: “Dia adalah penguasa manusia dari diri mereka sendiri.” Diriwayatkan oleh Al-Bukhari
05
Misykatul Mashabih # 12/3045
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُم».
Mengenai wewenangnya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Anak saudara salah seorang daripada manusia."
06
Misykatul Mashabih # 12/3047
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْن مَاجَه
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ عَن جَابر
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ عَن جَابر
Dari Abdullah bin Amr, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Orang-orang dari dua golongan yang berbeza tidak mewarisi harta pusaka." Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibnu Majah
Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dari Jabir
07
Misykatul Mashabih # 12/3048
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْقَاتِلُ لَا يَرِثُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
Dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Pembunuh tidak mewarisi." Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi dan Ibnu Majah
08
Misykatul Mashabih # 12/3049
وَعَنْ بُرَيْدَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ لِلْجَدَّةِ السُّدُسَ إِذَا لَمْ تَكُنْ دونهَا أم. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Dari Buraidah: Nabi s.a.w. memberi nenek seperenam jika tiada ibu selainnya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud
09
Misykatul Mashabih # 12/3050
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ صُلِّيَ عَلَيْهِ وَورث» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه والدارمي
Dari Jabir, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Jika seorang anak lelaki memulakan solat jenazah hendaklah disembahyangkan ke atasnya dan ahli warisnya." Diriwayatkan oleh Ibnu Majah dan Al-Darimi
10
Misykatul Mashabih # 12/3051
وَعَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَحَلِيفُ الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ» . رَوَاهُ الدَّارمِيّ
Dari Kathir bin Abdullah, dari ayahnya, dari kakeknya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Penguasa manusia di antara mereka dan sekutu manusia." Salah seorang dari mereka dan anak saudara salah seorang dari mereka.” Diriwayatkan oleh Al-Darimi
11
Misykatul Mashabih # 12/3052
وَعَن الْمِقْدَام قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَإِلَيْنَا وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَأَنَا مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ أَرِثُ مَالَهُ وَأَفُكُّ عَانَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَرِثُ مَالَهُ وَيَفُكُّ عَانَهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ ويرثه» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Dari Al-Miqdam, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Aku lebih berhak ke atas setiap orang mukmin daripada dirinya sendiri, maka sesiapa yang meninggalkan hutang atau harta, maka datanglah kepada kami." Dan barangsiapa yang meninggalkan harta, maka ia adalah ahli warisnya, dan aku adalah wali bagi orang yang tidak mempunyai wali. Aku mewarisi hartanya dan menebusnya, dan bapa saudara sebelah ibu adalah pewarisnya. Orang yang tidak mempunyai ahli waris. hartanya dan menebus bebannya.” Dan dalam sebuah riwayat: “Aku adalah pewaris orang yang tidak mempunyai waris. Aku mewarisi daripadanya dan mewarisi daripadanya, dan bapa saudara sebelah ibu adalah pewaris orang yang tidak mempunyai waris. Dia mewarisi daripadanya dan mewarisi daripadanya.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud
12
Misykatul Mashabih # 12/3053
وَعَن وائلة بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَحُوزُ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَ مَوَارِيثَ عَتِيقَهَا وَلَقِيطَهَا وَوَلَدَهَا الَّذِي لَاعَنَتْ عَنْهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Dari Wa’ila bin Al-Asqa’, dia berkata: Rasulullah s.a.w bersabda: “Seorang wanita mempunyai tiga harta pusaka: lelaki yang dimerdekakannya, anak yang diasuhnya, dan anaknya yang dilaknatinya.” Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi, Abu Dawud, dan Ibnu Majah.
13
Misykatul Mashabih # 12/3054
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ عَاهَرَ بِحُرَّةٍ أَوْ أَمَةٍ فَالْوَلَد ولد زنى لَا يَرث وَلَا يُورث» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Dari Amr bin Syuaib, dari ayahnya, dari kakeknya: Nabi s.a.w. bersabda: “Sesiapa lelaki yang berzina dengan wanita merdeka atau budak perempuan, anak itu adalah anak zina, bukan Dia mewarisi atau tidak mewarisi.” Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi
14
Misykatul Mashabih # 12/3055
وَعَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ مَوْلًى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَتَرَكَ شَيْئًا وَلَمْ يَدَعْ حَمِيمًا وَلَا وَلَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ
Dari Aisyah ra: Seorang hamba Rasulullah s.a.w. telah meninggal dunia dan tidak meninggalkan apa-apa, tetapi dia tidak meninggalkan pasangan atau anak. Rasulullah s.a.w. bersabda: Baginda bersabda: “Berikanlah harta pusakanya kepada seorang lelaki dari kampungnya”. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan At-Tirmidzi
15
Misykatul Mashabih # 12/3056
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: مَاتَ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيرَاثِهِ فَقَالَ: «الْتَمِسُوا لَهُ وَارِثًا أَوْ ذَا رَحِمٍ» فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ وَارِثًا وَلَا ذَا رَحِمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أعْطوا الْكُبْرَ مِنْ خُزَاعَةَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: قَالَ: «انْظُرُوا أَكْبَرَ رَجُلٍ مِنْ خُزَاعَة»
Dari Buraydah, dia berkata: Seorang lelaki dari Khuza'a meninggal dunia, dan warisannya dibawa kepada Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan dia berkata: "Carilah dia ahli waris atau kerabat." Dia tidak. Mereka mendapati baginya seorang waris dan bukan saudara. Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda: "Berikanlah kepada orang tua Khuza'ah." Diriwayatkan oleh Abu Dawud Dalam riwayatnya: Dia berkata: "Lihatlah seorang lelaki yang lebih tua daripada Khuza'ah."
16
Misykatul Mashabih # 12/3057
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّكُمْ تقرؤون هَذِهِ الْآيَةَ: (مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَو دين)
وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالدّينِ قبل الْوَصِيَّةِ وَأَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ الرَّجُلُ يَرِثُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ أَخِيهِ لِأَبِيهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَفِي رِوَايَةِ الدَّارِمِيِّ: قَالَ: «الْإِخْوَةُ مِنَ الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ. . .» إِلَى آخِره
وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالدّينِ قبل الْوَصِيَّةِ وَأَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ الرَّجُلُ يَرِثُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ أَخِيهِ لِأَبِيهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَفِي رِوَايَةِ الدَّارِمِيِّ: قَالَ: «الْإِخْوَةُ مِنَ الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ. . .» إِلَى آخِره
Daripada saudaranya kepada bapanya.” Diriwayatkan oleh Al-Tirmizi dan Ibn Majah, dan dalam riwayat Al-Darimi: Dia berkata: “Saudara-saudara di sebelah ibu mewarisi harta pusaka tanpa keturunan kaum. . dll
17
Misykatul Mashabih # 12/3058
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةُ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ بِابْنَتَيْهَا مِنْ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَاتَانِ ابْنَتَا سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ قُتِلَ أَبُوهُمَا مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا وَإِنَّ عَمَّهُمَا أَخَذَ مَالَهُمَا وَلَمْ يَدَعْ لَهُمَا مَالًا وَلَا تُنْكَحَانِ إِلَّا وَلَهُمَا مَالٌ قَالَ: «يَقْضِي اللَّهُ فِي ذَلِكَ» فَنَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَمِّهِمَا فَقَالَ: «أَعْطِ لِابْنَتَيْ سَعْدٍ الثُّلُثَيْنِ وَأَعْطِ أُمَّهُمَا الثُّمُنَ وَمَا بَقِيَ فَهُوَ لَكَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غريبٌ
Dari Jabir, dia berkata: Isteri Saad bin Al-Rabi’ membawa dua anak perempuannya oleh Saad bin Al-Rabi’ kepada Rasulullah s.a.w. dan berkata: Wahai Rasulullah, ini adalah anak-anak perempuan Saad bin al-Rabi’. Ayah mereka dibunuh bersama kamu sebagai syahid pada hari Uhud, dan bapa saudara mereka mengambil wang mereka dan tidak pergi. Mereka mempunyai harta, dan mereka tidak boleh berkahwin melainkan mereka mempunyai harta. Dia berkata: "Tuhan akan memutuskan tentang itu." Kemudian turunlah ayat tentang harta pusaka, lalu diutuskan Rasulullah s.a.w kepada bapa saudara mereka berkata: "Berikanlah dua pertiga kepada anak-anak perempuan Sa'd dan berikan ibu mereka seperdelapan, dan apa yang tinggal adalah milikmu." Diriwayatkan oleh Ahmad Al-Tirmidzi, Abu Dawud, dan Ibn Majah, dan Al-Tirmidzi berkata: Ini adalah hadis hasan ghareeb.
18
Misykatul Mashabih # 12/3059
وَعَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ: سُئِلَ أَبُو مُوسَى عَنِ ابْنَةٍ وَبِنْتِ ابْنٍ وَأُخْتٍ فَقَالَ: للْبِنْت النّصْف وَللْأُخْت النّصْف وائت ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنِي فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَأُخْبِرَ بقول أبي مُوسَى فَقَالَ: لقد ضللت إِذن وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ أَقْضِي فِيهَا بِمَا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِلْبِنْتِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ» فَأَتَيْنَا أَبَا مُوسَى فَأَخْبَرْنَاهُ بِقَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ: لَا تَسْأَلُونِي مَا دَامَ هَذَا الحبر فِيكُم. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian: "Anak perempuan mendapat satu perdua, dan anak perempuan lelaki mendapat satu perenam untuk melengkapkan dua pertiga, dan yang tinggal diserahkan kepada saudara perempuan." Maka kami pergi menemui Abu Musa dan memberitahunya. Menurut Ibn Masoud, dia berkata: Janganlah kamu bertanya kepadaku selagi ulama ini ada di kalangan kamu. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari
19
Misykatul Mashabih # 12/3060
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِن ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ؟ قَالَ: «لَكَ السُّدُسُ» فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ قَالَ: «لَكَ سُدُسٌ آخَرُ» فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ قَالَ: «إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَةٌ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Dari Imran bin Husain, dia berkata: Seorang lelaki datang kepada Rasulullah s.a.w. dan berkata: Jika anakku meninggal, apakah harta peninggalannya? Dia berkata: "Anda mempunyai satu perenam." Apabila dia selesai, dia memanggilnya. Dia berkata: "Anda mempunyai satu lagi keenam." Apabila dia pergi, dia memanggilnya, dia berkata: "Yang keenam lagi adalah sepotong makanan." Diriwayatkan oleh Ahmad dan Al-Tirmidzi Abu Dawud dan Al-Tirmizi berkata: Ini adalah hadis hasan dan sahih.
20
Misykatul Mashabih # 12/3061
وَعَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ: جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ لَهَا: مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ وَمَا لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ فَسَأَلَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ: حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهَا السُّدُسَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ الله عَنهُ هَل مَعَك غَيره؟ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغيرَة فأنفذه لَهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَتِ الْجدّة الْأُخْرَى إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ: هُوَ ذَلِك السُّدس فَإِن اجْتمعَا فَهُوَ بَيْنَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا. رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِيُّ وَابْن مَاجَه
Saya hadir bersama Rasulullah s.a.w., dan baginda memberinya seperenam. Abu Bakar ra berkata: Adakah kamu mempunyai orang lain? Kemudian Muhammad bin Maslamah berkata sama seperti yang dikatakan oleh Al-Mughirah, dan Abu Bakar r.a. melakukannya untuknya. Kemudian nenek yang lain datang kepada Umar, semoga Allah meredhainya. Dia bertanya kepadanya tentang harta pusakanya, dan dia berkata: Ini adalah yang keenam, jadi jika mereka berkumpul, itu adalah antara kamu, dan sesiapa di antara kamu yang bersendirian dengannya, itu adalah miliknya. Diriwayatkan oleh Malik, Ahmad, At-Tirmidzi, Abu Dawud, Al-Darimi, dan Ibnu Majah.
21
Misykatul Mashabih # 12/3062
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ فِي الْجَدَّةِ مَعَ ابْنِهَا: أَنَّهَا أَوَّلُ جَدَّةٍ أَطْعَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُدُسًا مَعَ ابْنِهَا وَابْنُهَا حَيٌّ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ وَالتِّرْمِذِيُّ ضَعَّفَهُ
Dari Ibn Masoud, dia berkata tentang nenek bersama anaknya: Dia adalah nenek pertama yang Rasulullah s.a.w. memberi makan seperenam makanan bersama anaknya. Dan anaknya masih hidup. Diriwayatkan oleh Al-Tirmizi dan Al-Darimi, dan Al-Tirmizi menyatakannya lemah.
22
Misykatul Mashabih # 12/3063
وَعَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ سُفْيَانَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَيْهِ: «أَنْ ورث امْرَأَة أَشْيَم الضبابِي مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيح
Dari Al-Dahhak bin Sufyan: Rasulullah s.a.w. menulis kepadanya: "Isteri Ashim Al-Dhabi mewarisi wang darah suaminya." Diriwayatkan oleh Al-Tirmizi dan Abu Dawud, dan Al-Tirmizi berkata: Ini adalah hadis hasan dan sahih.
23
Misykatul Mashabih # 12/3064
وَعَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ: سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا السُّنَةُ فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ؟ فَقَالَ: «هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ
Dari Tamim al-Dari, dia berkata: Aku bertanya kepada Rasulullah s.a.w.: Apakah sunnah tentang seorang lelaki dari kalangan musyrikin yang memberi salam kepada seorang lelaki dari kalangan orang Islam? Beliau bersabda: "Dia adalah orang yang paling berhak dalam hidup dan matinya." Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi, Ibnu Majah, dan Al-Darimi
24
Misykatul Mashabih # 12/3065
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا إِلَّا غُلَامًا كَانَ أَعْتَقَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ لَهُ أَحَدٌ؟» قَالُوا: لَا إِلَّا غُلَامٌ لَهُ كَانَ أَعْتَقَهُ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ لَهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه
Dari Ibn Abbas: Seorang lelaki meninggal dunia dan tidak meninggalkan ahli waris kecuali seorang budak lelaki yang telah dimerdekakannya. Nabi s.a.w. bersabda: "Adakah dia mempunyai seseorang?" Mereka menjawab: Tidak, kecuali seorang anak lelaki yang telah dimerdekakannya, lalu Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam mewariskan kepadanya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan At-Tirmidzi Dan Ibnu Majah
25
Misykatul Mashabih # 12/3066
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَرِثُ الْوَلَاءَ مَنْ يَرِثُ الْمَالَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ
Dari Amr bin Syuaib, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Nabi s.a.w. bersabda: "Kesetiaan diwarisi daripada sesiapa yang mewarisi harta." Al-Tirmidzi meriwayatkannya dan berkata: Ini adalah hadis yang sanadnya tidak kuat.
26
Misykatul Mashabih # 12/3067
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ قُسِّمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ أَدْرَكَهُ الْإِسْلَامُ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْإِسْلَامِ» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Dari Abdullah bin Omar: Rasulullah s.a.w bersabda: “Apa sahaja harta pusaka yang dibahagikan pada zaman jahiliah adalah mengikut bahagian zaman jahiliah.” Dan apa sahaja harta pusaka yang diperoleh oleh Islam, ia adalah mengikut bahagian Islam.” Diriwayatkan oleh Ibnu Majah
27
Misykatul Mashabih # 12/3068
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ كَثِيرًا يَقُولُ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ: عَجَبًا لِلْعَمَّةِ تُورَثُ وَلَا تَرث. رَوَاهُ مَالك
Dari Muhammad bin Abi Bakr bin Hazm bahawa dia mendengar bapanya berkali-kali berkata: Omar bin Al-Khattab pernah berkata: Anehnya ibu saudara sebelah bapa mewarisi tetapi tidak mewarisi. Diriwayatkan oleh Malik
28
Misykatul Mashabih # 12/3069
وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: تَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَزَادَ ابْنُ مَسْعُودٍ: وَالطَّلَاقَ وَالْحَجَّ قَالَا: فَإِنَّهُ من دينكُمْ. رَوَاهُ الدَّارمِيّ
Dari Omar, semoga Allah meridhainya, dia berkata: Pelajari tugas agama, dan Ibn Masoud menambahkan: Dan perceraian dan haji. Mereka berkata: Kerana ia adalah sebahagian daripada agama kamu. Diriwayatkan oleh Al-Darimi
29
Misykatul Mashabih # 12/3070
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصَى فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّة مَكْتُوبَة عِنْده»
Dari Ibnu Umar r.a, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Seorang muslim tidak berhak mewasiatkan sesuatu untuknya bermalam selama dua malam." “Melainkan ada wasiat yang tertulis bersamanya.”
30
Misykatul Mashabih # 12/3071
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: مَرِضْتُ عَامَ الْفَتْحِ مَرَضًا أَشْفَيْتُ عَلَى الْمَوْتِ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَتِي أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ؟ قَالَ: «لَا» قُلْتُ: فَثُلُثَيْ مَالِي؟ قَالَ: «لَا» قُلْتُ: فَالشَّطْرِ؟ قَالَ: «لَا» قُلْتُ: فَالثُّلُثِ؟ قَالَ: «الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ إِنْ تَذَرْ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ»
Dari Saad bin Abi Waqqas, dia berkata: Saya jatuh sakit pada tahun penaklukan, dan saya telah sembuh sepenuhnya, lalu Rasulullah s.a.w. datang menziarahi saya, lalu saya berkata: Wahai Rasulullah, saya mempunyai banyak harta dan tidak ada yang mewarisi saya kecuali anak perempuan saya. Patutkah saya mewasiatkan semua harta saya? Dia berkata: “Tidak.” Saya berkata: Dua pertiga daripada wang saya? Dia berkata: “Tidak.” Saya berkata: Jadi separuh? Dia berkata: “Tidak.” Saya berkata: Satu pertiga? Baginda bersabda: "Satu pertiga, dan sepertiga itu banyak. Jika kamu biarkan ahli waris kamu dalam keadaan kaya, itu lebih baik daripada kamu tinggalkan mereka miskin, meminta-minta kepada orang lain, dan kamu tidak akan menafkahkan." Perbelanjaan yang kamu cari keredhaan Allah, melainkan kamu diberi pahala daripadanya sehingga sesuap yang kamu berikan kepada isteri kamu.
31
Misykatul Mashabih # 12/3072
عَن سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: عَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فَقَالَ: «أَوْصَيْتَ؟» قُلْتُ: نَعَمْ قَالَ: «بِكَمْ؟» قُلْتُ: بِمَالِي كُلِّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. قَالَ: «فَمَا تَرَكْتَ لِوَلَدِكَ؟» قُلْتُ: هُمْ أَغْنِيَاءُ بِخَيْرٍ. فَقَالَ: «أوص بالعشر» فَمَا زَالَت أُنَاقِصُهُ حَتَّى قَالَ: «أَوْصِ بِالثُّلُثِ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Dari Saad bin Abi Waqqas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. menjengukku ketika aku sakit lalu bersabda: “Sudahkah kamu berwasiat?” Saya berkata: Ya. Dia berkata: "Untuk berapa?" Saya berkata: Dengan semua wang saya kerana Allah. Dia berkata: "Apa yang kamu tinggalkan untuk anakmu?" Saya berkata: Mereka kaya dan berada. Dia berkata: “Saya mewasiatkan persepuluhan,” dan saya terus merinduinya sehingga... Dia berkata: “Saya mewasiatkan sepertiga, dan sepertiga adalah banyak.” Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi
32
Misykatul Mashabih # 12/3074
وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْوَرَثَةُ» مُنْقَطِعٌ هَذَا لَفْظُ الْمَصَابِيحِ. وَفِي رِوَايَةِ الدَّارَقُطْنِيِّ: قَالَ: «لَا تَجُوزُ وَصِيَّةٌ لِوَارِثٍ إِلَّا أَنْ يَشَاء الْوَرَثَة»
Diriwayatkan dari Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda: “Tidak ada wasiat bagi ahli waris kecuali ahli waris berkeinginan demikian.” Ini adalah perkataan untuk lampu. Dan dalam riwayat Al-Daraqutni: Dia berkata: "Tidak boleh berwasiat kepada ahli waris melainkan ahli waris menghendakinya."
33
Misykatul Mashabih # 12/3075
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ وَالْمَرْأَةَ بِطَاعَةِ اللَّهِ سِتِّينَ سَنَةً ثُمَّ يَحْضُرُهُمَا الْمَوْتُ فَيُضَارَّانِ فِي الْوَصِيَّةِ فَتَجِبُ لَهُمَا النَّارُ» ثُمَّ قَرَأَ أَبُو هُرَيْرَةَ (مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ غير مضار)
إِلَى قَوْله (وَذَلِكَ الْفَوْز الْعَظِيم)
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
إِلَى قَوْله (وَذَلِكَ الْفَوْز الْعَظِيم)
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Lelaki dan perempuan itu boleh beramal kepada Allah selama enam puluh tahun, kemudian maut akan menimpa mereka, dan mereka akan dirugikan dalam wasiat, maka neraka diperlukan bagi mereka.” Kemudian Abu Hurairah membaca, “Setelah wasiat yang dibuat atau hutang selain Mudar) kepada ucapannya (dan itulah kemenangan besar) yang diriwayatkan oleh Ahmad, Al-Tirmidzi, Abu Dawud, dan Ibnu Majah.
34
Misykatul Mashabih # 12/3076
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ مَاتَ عَلَى وَصِيَّةٍ مَاتَ عَلَى سَبِيلٍ وَسُنَّةٍ وَمَاتَ عَلَى تُقًى وَشَهَادَةٍ وَمَاتَ مَغْفُورًا لَهُ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ
Dari Jabir, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Barangsiapa yang mati dengan wasiat, dia mati mengikut jalan dan Sunnah, dan mati dalam ketaqwaan dan kesaksian, dan mati Dia akan diampuni.” Riwayat Ibnu Majah.
35
Misykatul Mashabih # 12/3077
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ الْعَاصَ بْنَ وَائِلٍ أَوْصَى أَنْ يُعْتَقَ عَنْهُ مِائَةُ رَقَبَةٍ فَأَعْتَقَ ابْنُهُ هِشَامٌ خَمْسِينَ رَقَبَةً فَأَرَادَ ابْنُهُ عَمْرٌو أَنْ يُعْتِقَ عَنهُ الْخمسين الْبَاقِيَة فَقَالَ: حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَوْصَى أَنْ يُعْتَقَ عَنْهُ مِائَةُ رَقَبَةٍ وَإِنَّ هِشَامًا أَعْتَقَ عَنْهُ خَمْسِينَ وَبَقِيَتْ عَلَيْهِ خَمْسُونَ رَقَبَةً أَفَأَعْتِقُ عَنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّه لَو كَانَ مُسلما فأعتقتم عَنْهُ أَوْ تَصَدَّقْتَمْ عَنْهُ أَوْ حَجَجْتَمْ عَنْهُ بلغه ذَلِك» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Nabi s.a.w. berkata: Wahai Rasulullah, ayahku menghendaki supaya seratus hamba dibebaskan bagi pihaknya, dan Hisyam memerdekakan lima puluh orang bagi pihaknya. Dan lima puluh orang hamba tinggal bersamanya. Patutkah saya membebaskan dia bagi pihaknya? Rasulullah s.a.w. bersabda: "Seandainya dia seorang Muslim dan kamu membebaskannya bagi pihaknya." Atau kamu bersedekah untuknya atau menunaikan haji bagi pihaknya sehingga dia sampai ke tahap itu.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud
36
Misykatul Mashabih # 12/3079
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَطَعَ مِيرَاثَ وَارِثِهِ قَطَعَ اللَّهُ مِيرَاثَهُ مِنَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ
Dari Anas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Barangsiapa yang memotong harta ahli warisnya, maka Allah akan memutuskan hartanya dari syurga pada hari kiamat.” Diriwayatkan oleh Ibnu Majah
Diriwayatkan oleh Al-Bayhaqi dalam Shu’ab Al-Iman dari Abu Hurairah ra.
37
Misykatul Mashabih # 12/3046
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْن مَاجَه
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ عَن جَابر
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ عَن جَابر
Dari Abdullah bin Amr, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Orang-orang dari dua golongan yang berbeza tidak mewarisi harta pusaka." Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibnu Majah
Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dari Jabir
38
Misykatul Mashabih # 12/3078
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَطَعَ مِيرَاثَ وَارِثِهِ قَطَعَ اللَّهُ مِيرَاثَهُ مِنَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ
Dari Anas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Barangsiapa yang memotong harta ahli warisnya, maka Allah akan memutuskan hartanya dari syurga pada hari kiamat." Diriwayatkan oleh Ibnu Majah
Diriwayatkan oleh Al-Bayhaqi dalam Shu’ab Al-Iman dari Abu Hurairah ra.
01
Misykatul Mashabih # 12/3073
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ: «إِنِ اللَّهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ فَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَزَادَ التِّرْمِذِيُّ: «الْوَلَدُ لِلْفَرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ»
Dari Abu Umamah, dia berkata: Aku mendengar Rasulullah s.a.w bersabda dalam khutbahnya pada tahun haji perpisahan: "Sesungguhnya Allah telah memberikan haknya kepada setiap orang." Haknya, maka tidak ada wasiat kepada ahli waris.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibn Majah, dan Al-Tirmidzi menambahkan: "Anak itu untuk tempat tidur, dan batu untuk pelacur." Dan perhitungan mereka di sisi Allah."