300 Hadis
01
Misykatul Mashabih # 13/3080
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ»
Dari Abdullah bin Masoud, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Wahai para pemuda, sesiapa di antara kamu yang mampu untuk berkahwin, hendaklah dia berkahwin.” Kerana ia lebih menyenangkan mata seseorang dan bahagian yang lebih baik dari kesucian seseorang. Dan barangsiapa yang tidak mampu maka hendaklah ia berpuasa, karena itu adalah pahala baginya.”
02
Misykatul Mashabih # 13/3081
Sa'd bin Abu Waqqas (RA)
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: رَدَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عُثْمَان ابْن مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ وَلَوْ أَذِنَ لَهُ لَاخْتَصَيْنَا
Dari Saad bin Abi Waqqas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. telah menjawab pembujangan Uthman ibn Mazun, dan sekiranya beliau mengizinkannya, nescaya kami akan terasing.
03
Misykatul Mashabih # 13/3082
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لِأَرْبَعٍ: لِمَالِهَا وَلِحَسَبِهَا وَلِجَمَالِهَا وَلِدِينِهَا فَاظْفَرْ بِذَات الدّين تربت يداك "
Dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Wanita dinikahi kerana empat perkara: kerana hartanya, kerana keturunannya, kerana kecantikannya, dan kerana agamanya, maka pilihlah yang beragama, semoga kedua tanganmu dirahmati.”
04
Misykatul Mashabih # 13/3083
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الدُّنْيَا كُلُّهَا مَتَاعٌ وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَة الصَّالِحَة» . رَوَاهُ مُسلم
Dari Abdullah bin Amr, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Seluruh dunia adalah kesenangan, dan sebaik-baik kesenangan dunia ialah wanita solehah." Diriwayatkan oleh Muslim
05
Misykatul Mashabih # 13/3084
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُ نسَاء ركبن الْإِبِل صَالح نسَاء قُرَيْش أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ»
Dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Sebaik-baik wanita yang menunggang unta adalah yang paling baik di antara wanita Quraisy. Baginda berbaik hati terhadap seorang kanak-kanak ketika dia masih kecil dan memeliharanya. Sepasang di tangan yang sama."
06
Misykatul Mashabih # 13/3085
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ من النِّسَاء»
Dari Osama bin Zaid, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Tidaklah aku tinggalkan di belakangku cobaan yang lebih berbahaya bagi lelaki daripada wanita."
07
Misykatul Mashabih # 13/3086
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاء» . رَوَاهُ مُسلم
Dari Abu Said Al-Khudri, ia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Sesungguhnya dunia ini manis dan hijau, dan Allah adalah penggantimu di dalamnya." Maka dia akan melihat bagaimana kamu bertindak, maka takutlah kepada dunia dan takutilah wanita, kerana fitnah pertama Bani Israil adalah terhadap wanita." Diriwayatkan oleh Muslim
08
Misykatul Mashabih # 13/3087
Abdullah ibn Umar (RA)
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الشُّؤْمُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالْفَرَسِ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ:
" الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَة: فِي الْمَرْأَة والمسكن وَالدَّابَّة "
Dari Ibn Omar, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Keburukan yang buruk ada pada wanita, rumah, dan kuda itu.” bersetuju. Dan dalam sebuah riwayat: “Keburukan terdapat pada tiga perkara: wanita, tempat tinggal, dan binatang.”
09
Misykatul Mashabih # 13/3088
Jabir (RA)
وَعَنْ جَابِرٍ: قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ فَلَمَّا قَفَلْنَا كُنَّا قَرِيبًا مِنَ الْمَدِينَةِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بعرس قَالَ: «تَزَوَّجْتَ؟» قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: «أَبِكْرٌ أَمْ ثَيِّبٌ؟» قُلْتُ: بَلْ ثَيِّبٌ قَالَ: «فَهَلَّا بِكْرًا تلاعبها وتلاعبك» . فَلَمَّا قدمنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ: «أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلًا أَيْ عشَاء لكَي تمتشط الشعثة وتستحد المغيبة»
Dari Jabir: Dia berkata: Kami bersama Nabi s.a.w. dalam kempen, dan apabila kami berhenti, kami hampir ke Madinah. Aku berkata: Wahai Rasulullah, aku adalah seorang hadith. Perjanjian perkahwinan. Dia berkata: "Adakah kamu sudah berkahwin?" Saya berkata: Ya. Dia berkata: "Adakah dia perawan atau perempuan muda?" Aku berkata: Sebaliknya, Thayb berkata: "Maka, marilah, wahai perawan, bermainlah dengannya dan bermainlah denganmu." Apabila kami hendak masuk, dia berkata: “Beri masa sehingga kami masuk pada waktu malam, iaitu makan malam, supaya rambut yang kusut dapat disisir dan matahari terbenam petang dapat disegarkan.”
10
Misykatul Mashabih # 13/3089
Abu Hurairah (RA)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" ثَلَاثَةٌ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَوْنُهُمْ: الْمُكَاتَبُ الَّذِي يُرِيدُ الْأَدَاءَ وَالنَّاكِحُ الَّذِي يُرِيدُ الْعَفَافَ وَالْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه
Dari Abu Hurairah r.a bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: “Ada tiga hak yang Allah berhak menolong mereka: orang yang mencari ketaatan, orang yang sudah berumah tangga, orang yang menginginkan kesucian, dan orang yang berjihad di jalan Allah.” Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, An-Nasa’i, dan Ibnu Majah
11
Misykatul Mashabih # 13/3090
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا خَطَبَ إِلَيْكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَزَوِّجُوهُ إِنْ لَا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتَنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
Dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Jika seseorang yang kamu ridhai agama dan akhlaknya meminang kamu, maka nikahilah dia jika kamu tidak melakukannya." “Akan terjadi perselisihan di negeri ini dan kerosakan yang meluas.” Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi
12
Misykatul Mashabih # 13/3091
وَعَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَم» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Dari Maqil bin Yasar, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Kahwinilah orang yang penyayang lagi subur, kerana Aku akan memperbanyakkan umat melalui kamu." Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan An-Nasa’i
13
Misykatul Mashabih # 13/3092
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَالِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ عُوَيْمِ بْنِ سَاعِدَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَلَيْكُمْ بِالْأَبْكَارِ فَإِنَّهُنَّ أَعْذَبُ أَفْوَاهًا وَأَنْتَقُ أَرْحَامًا وَأَرْضَى بِالْيَسِيرِ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه مُرْسلا
Dari Abd al-Rahman bin Salim bin Utbah bin Uwaym bin Sa`idah al-Ansari, dari ayahnya, dari datuknya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Hendaklah kamu memilih gadis-gadis, kerana mereka adalah yang paling manis dari mulut-mulut yang paling kecil, yang paling manis dan yang paling kenyang." Diriwayatkan oleh Ibn Majah mursal
14
Misykatul Mashabih # 13/3093
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَمْ تَرَ لِلْمُتَحَابِّينَ مثل النِّكَاح» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Dari Ibnu Abbas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Kamu tidak pernah melihat sesuatu seperti perkahwinan bagi orang yang saling mencintai”. Diriwayatkan oleh Ibnu Majah
15
Misykatul Mashabih # 13/3094
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَرَادَ أَنْ يَلْقَى الله طَاهِرا مطهراً فليتزوج الْحَرَائِر» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Dari Anas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Barangsiapa yang ingin bertemu dengan Allah dalam keadaan suci lagi suci, hendaklah dia mengahwini wanita yang merdeka." Diriwayatkan oleh Ibnu Majah
16
Misykatul Mashabih # 13/3095
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَقُولُ: «مَا اسْتَفَادَ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ تَقْوَى اللَّهِ خَيْرًا لَهُ مِنْ زَوْجَةٍ صَالِحَةٍ إِنْ أَمْرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِنْ نَظَرَ إِلَيْهَا سرته وَإِن أقسم عَلَيْهِ أَبَرَّتْهُ وَإِنْ غَابَ عَنْهَا نَصَحَتْهُ فِي نَفْسِهَا وَمَاله» . روى ابْن مَاجَه الْأَحَادِيث الثَّلَاثَة
Dari Abu Umamah radhiyallahu 'anhu, Nabi saw bersabda: "Tidak ada seorang mukmin yang lebih bermanfaat dari rasa takut kepada Allah dari pada istri yang shalihah, dia taat kepada perintahnya, jika dia memandang kepadanya dia menyenangkannya, dan jika dia bersumpah kepadanya dia memenuhinya, dan jika dia tidak ada darinya, dia menasihatinya tentang dirinya." Ibnu meriwayatkan Apakah tiga hadis tersebut?
17
Misykatul Mashabih # 13/3096
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا تَزَوَّجَ الْعَبْدُ فَقَدِ اسْتَكْمَلَ نِصْفَ الدِّينِ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ فِي النِّصْفِ الْبَاقِي»
Dari Anas, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Jika seorang hamba berkahwin, dia telah menyelesaikan separuh daripada hutangnya, maka hendaklah dia bertakwa kepada Allah dalam separuh yang tersisa."
18
Misykatul Mashabih # 13/3097
وَعَن عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَعْظَمَ النِّكَاحِ بَرَكَةً أَيْسَرُهُ مُؤْنَةً» . رَوَاهُمَا الْبَيْهَقِيّ فِي شعب الْإِيمَان
Dari Aisyah, dia berkata: Nabi s.a.w. bersabda: "Keberkahan yang paling besar dalam perkahwinan adalah yang paling mudah dari rezekinya." Al-Bayhaqi meriwayatkannya dalam Syu’ab al-Iman
19
Misykatul Mashabih # 13/3098
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: «فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Dari Abu Hurairah, dia berkata: Seorang lelaki datang kepada Nabi s.a.w., lalu berkata: Saya telah berkahwin dengan seorang wanita Ansar. Dia berkata: "Maka lihatlah dia." Sesuatu di mata Ansar." Diriwayatkan oleh Muslim
20
Misykatul Mashabih # 13/3099
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ فَتَنْعَتُهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ ينظر إِلَيْهَا»
Dari Ibn Masoud ra, dia berkata: Rasulullah saw bersabda: "Seorang wanita tidak boleh bersetubuh dengan wanita lain jika dia melaknatnya." kepada suaminya seakan-akan suaminya sedang melihatnya.”
21
Misykatul Mashabih # 13/3100
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ وَلَا الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَلَا تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي ثوب وَاحِد» . رَوَاهُ مُسلم
Dari Abu Said, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Seorang lelaki tidak melihat aurat lelaki dan perempuan tidak melihat aurat perempuan." Seorang lelaki tidak boleh menggabungkan lelaki lain dalam satu pakaian, dan seorang wanita tidak boleh bersetubuh dengan seorang wanita dalam satu pakaian." Diriwayatkan oleh Muslim
22
Misykatul Mashabih # 13/3101
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِلَّا لَا يبتن رَجُلٌ عِنْدَ امْرَأَةٍ ثَيِّبٍ إِلَّا أَنْ يَكُونَ ناكحا أَو ذَا محرم» . رَوَاهُ مُسلم
Dari Jabir radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Tidak boleh seorang laki-laki meniduri wanita yang sudah bersuami kecuali dia sudah bersuami”. Atau itu Muharram? Diriwayatkan oleh Muslim
23
Misykatul Mashabih # 13/3102
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الْحَمْوَ؟ قَالَ: «الْحَمْوُ الْمَوْتُ»
Dari Uqba bin Amir, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Berhati-hatilah terhadap wanita." Seorang lelaki berkata: Wahai Rasulullah, adakah anda melihat bapa mertua? Dia berkata: "Bapa mertua adalah kematian."
24
Misykatul Mashabih # 13/3103
وَعَن جَابِرٍ: أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ فِي الْحِجَامَةِ فَأَمَرَ أَبَا طَيْبَةَ أَنْ يَحْجُمَهَا قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ كَانَ أَخَاهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ أَو غُلَاما لم يَحْتَلِم. رَوَاهُ مُسلم
Dari Jabir: Ummu Salamah meminta izin kepada Rasulullah untuk berbekam, maka baginda memerintahkan Abu Taybah bekam untuknya. Dia berkata: Saya menyangka bahawa dia adalah saudara lelakinya di kalangan Penyusuan atau budak lelaki yang tidak mengalami mimpi basah. Diriwayatkan oleh Muslim
25
Misykatul Mashabih # 13/3104
Jarir bin Abdullah (RA)
وَعَن جرير بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَظَرِ الْفُجَاءَةِ فَأمرنِي أَن أصرف بَصرِي. رَوَاهُ مُسلم
Dari Jarir bin Abdullah, dia berkata: Saya bertanya kepada Rasulullah s.a.w. tentang penglihatan yang tiba-tiba itu, lalu beliau memerintahkan saya untuk mengalihkan pandangan saya. Diriwayatkan oleh Muslim
26
Misykatul Mashabih # 13/3105
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ وَتُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ إِذَا أَحَدَكُمْ أَعْجَبَتْهُ الْمَرْأَةُ فَوَقَعَتْ فِي قَلْبِهِ فَلْيَعْمِدْ إِلَى امْرَأَتِهِ فَلْيُوَاقِعْهَا فَإِنَّ ذَلِكَ يَرُدُّ مَا فِي نَفسه» . رَوَاهُ مُسلم
Dari Jabir, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Seorang wanita datang dalam bentuk syaitan dan berpaling dalam bentuk syaitan apabila salah seorang di antara kamu menyukainya dan jatuh ke dalam hatinya, maka hendaklah dia pergi kepada isterinya dan bersetubuh dengannya, kerana itu akan memulihkan apa yang ada dalam jiwanya." Diriwayatkan oleh Muslim
27
Misykatul Mashabih # 13/3106
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا خَطَبَ أَحَدُكُمُ الْمَرْأَةَ فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى مَا يَدْعُوهُ إِلَى نِكَاحهَا فَلْيفْعَل» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Dari Jabir, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Jika salah seorang di antara kamu meminang seorang wanita, maka jika dia mampu melihat apa yang mereka ajak kepadanya, hendaklah dia mengahwininya." Diriwayatkan oleh Abu Dawud
28
Misykatul Mashabih # 13/3107
Al-Mughira bin Shuba (RA)
وَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ خَطَبْتُ امْرَأَةً فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ نَظَرْتَ إِلَيْهَا؟» قُلْتُ: لَا قَالَ: «فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ
Dari Al-Mughirah bin Syu’bah, dia berkata: Aku meminang seorang wanita, lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda kepadaku: “Sudahkah kamu melihatnya?” Saya berkata: Tidak. Dia berkata: "Kalau begitu lihatlah, kerana kemungkinan besar akan ada keharmonian di antara kamu." Diriwayatkan oleh Ahmad, At-Tirmidzi, Al-Nasa’i, Ibnu Majah, dan Al-Darimi.
29
Misykatul Mashabih # 13/3108
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَأَتَى سَوْدَةَ وَهِيَ تَصْنَعُ طِيبًا وَعِنْدَهَا نِسَاءٌ فَأَخْلَيْنَهُ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ قَالَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ رَأَى امْرَأَةً تُعْجِبُهُ فَلْيَقُمْ إِلَى أَهْلِهِ فَإِنَّ مَعَهَا مثل الَّذِي مَعهَا» . رَوَاهُ الدَّارمِيّ
Dari Ibn Masoud, dia berkata: Rasulullah s.a.w. melihat seorang wanita yang menyukainya, maka beliau pergi ke Sawda dan dia sedang membuat minyak wangi, dan dia berada di sana. Maka dia meninggalkannya dan dia menunaikan hajatnya, lalu dia berkata: "Sesiapa lelaki yang melihat wanita yang dia sukai hendaklah pergi kepada keluarganya, kerana dia bersamanya adalah seperti yang bersamanya." Dia menceritakannya Darami
30
Misykatul Mashabih # 13/3109
وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْمَرْأَةُ عَوْرَةٌ فَإِذَا خَرَجَتِ اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Dari Nabi SAW, beliau bersabda: “Wanita itu tertutup, maka apabila dia keluar, syaitan menghampirinya.” Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi
31
Misykatul Mashabih # 13/3110
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ: «يَا عَلِيُّ لَا تُتْبِعِ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ فَإِنَّ لَكَ الْأُولَى وَلَيْسَتْ لَكَ الْآخِرَةُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ والدارمي
Dari Buraydah, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda kepada Ali: “Wahai Ali, janganlah kamu mengikuti pandangan dengan pandangan, kerana kamu mempunyai yang pertama dan kamu tidak mempunyai akhirat. Diriwayatkan oleh Ahmad, Al-Tirmidzi, Abu Dawud dan Al-Darimi.
32
Misykatul Mashabih # 13/3111
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا زَوَّجَ أَحَدُكُمْ عَبْدَهُ أَمَتَهُ فَلَا يَنْظُرَنَّ إِلَى عَوْرَتِهَا» . وَفِي رِوَايَةٍ: «فَلَا يَنْظُرَنَّ إِلَى مَا دُونُ السُّرَّةِ وَفَوْقَ الرُّكْبَةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Atas autoriti Amr bin Syuaib, atas autoriti bapanya, atas autoriti datuknya, atas autoriti Nabi, semoga doa dan salam Allah tercurah kepadanya, yang berkata: “Jika salah seorang daripada kamu mengahwini hamba lelakinya kepada hamba wanitanya, janganlah dia menunggu.” Ke bahagian sulitnya. Dan dalam sebuah riwayat: “Mereka tidak boleh melihat apa yang ada di bawah pusar dan di atas lutut.” Diriwayatkan oleh Abu Dawood
33
Misykatul Mashabih # 13/3112
وَعَنْ جَرْهَدٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
Dari Jarhad: Nabi s.a.w. bersabda: "Tidakkah kamu tahu bahawa paha itu adalah rahsia?" Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan Abu Dawud
34
Misykatul Mashabih # 13/3113
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «يَا عَلِيُّ لَا تُبْرِزْ فَخِذَكَ وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Dari Ali, semoga Allah meridhainya, bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda kepadanya: “Wahai Ali, janganlah kamu menampakkan pahamu dan janganlah kamu melihat kepada paha orang yang bernyawa.” Tidak mati. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibnu Majah
35
Misykatul Mashabih # 13/3114
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ: مَرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَعْمَرٍ وَفَخذه مَكْشُوفَتَانِ قَالَ: «يَا مَعْمَرُ غَطِّ فَخِذَيْكَ فَإِنَّ الفخذين عَورَة» . رَوَاهُ فِي شرح السّنة
Dari Muhammad bin Jahsy, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melewati Mu'mar sambil kedua pahanya terbuka. Dia berkata: "Wahai Mu'ammar, tutuplah pahamu, kerana pahanya "Aurat". Diriwayatkan dalam Sharh Al-Sunnah
36
Misykatul Mashabih # 13/3115
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِيَّاكُمْ وَالتَّعَرِّيَ فَإِنَّ مَعَكُمْ مَنْ لَا يُفَارِقُكُمْ إِلَّا عِنْدَ الْغَائِطِ وَحِينَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى أَهْلِهِ فَاسْتَحْيُوهُمْ وَأَكْرِمُوهُمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Dari Ibn Omar, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Hati-hati daripada berbogel, kerana di antara kamu ada orang yang tidak berpisah daripada kamu kecuali ketika buang air besar dan apabila... "Lelaki itu akan pergi kepada keluarganya, maka hidupkanlah mereka dan muliakanlah mereka." Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi
37
Misykatul Mashabih # 13/3116
Umm Salamah (RA)
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ: أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَيْمُونَةُ إِذْ أقبل ابْن مَكْتُومٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «احْتَجِبَا مِنْهُ» فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ هُوَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا؟ أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ؟» رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد
Dari Ummu Salamah: Dia bersama Rasulullah s.a.w, dan Maymunah, ketika Ibn Maktum datang dan memasukinya, dan Rasulullah s.a.w. bersabda: Baginda s.a.w. bersabda: "Bersembunyilah daripadanya." Maka aku berkata, Wahai Rasulullah, bukankah dia buta dan tidak dapat melihat kami? Kemudian Rasulullah bersabda, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kesejahteraan
38
Misykatul Mashabih # 13/3117
وَعَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ أَو مَا ملكت يَمِينك» فَقلت: يَا رَسُول الله أَفَرَأَيْت إِن كَانَ الرَّجُلُ خَالِيًا؟ قَالَ: «فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يستحيى مِنْهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
Dari Bahz bin Hakim, dari ayahnya, dari kakeknya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Jagalah kemaluanmu, kecuali dari isterimu atau hartamu." Tangan kanan awak.” Aku berkata: Wahai Rasulullah, adakah kamu melihat lelaki itu kosong? Dia berkata: "Allah lebih berhak mendapat malu daripadanya." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan Abu Dawud
39
Misykatul Mashabih # 13/3118
وَعَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا كَانَ ثالثهما الشَّيْطَان» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Dari Umar, dari Nabi s.a.w, beliau berkata: "Tidaklah seorang lelaki berdua-duaan dengan seorang wanita melainkan yang ketiganya adalah syaitan." Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi
40
Misykatul Mashabih # 13/3119
وَعَنْ جَابِرٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَلِجُوا عَلَى الْمُغَيَّبَاتِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ أَحَدِكُمْ مَجْرَى الدَّمِ» قُلْنَا: وَمِنْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «وَمِنِّي وَلَكِنَّ الله أعانني عَلَيْهِ فَأسلم» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Dari Jabir, dari Nabi s.a.w., beliau bersabda: "Janganlah kamu berlarutan dengan perkara yang ghaib, kerana syaitan mengambil darah dari salah seorang di antara kamu." Kami berkata: Dan daripada kamu. Wahai Rasulullah? Dia berkata: "Itu dari saya, tetapi Allah menolong saya dengannya dan dia masuk Islam." Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi
41
Misykatul Mashabih # 13/3120
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى فَاطِمَةَ بِعَبْدٍ قَدْ وَهَبَهُ لَهَا وَعَلَى فَاطِمَةَ ثَوْبٌ إِذَا قَنَّعَتْ بِهِ رَأْسَهَا لَمْ يَبْلُغْ رِجْلَيْهَا وَإِذَا غَطَّتْ بِهِ رِجْلَيْهَا لَمْ يَبْلُغْ رَأْسَهَا فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَلْقَى قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكِ بَأْسٌ إِنَّمَا هُوَ أَبُوكِ وغلامك» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Dan dari Anas bahawa Nabi s.a.w. telah membawa Fatimah seorang budak yang telah diberikan kepadanya, dan Fatimah terpaksa memakai pakaian yang, jika dia menutupi kepalanya dengan itu, tidakkah itu akan sampai ke kakinya, tetapi jika dia menutup kakinya dengan itu, itu tidak akan sampai ke kepalanya. Ketika Rasulullah s.a.w. melihat apa yang diterimanya, baginda bersabda: "Tidak ada apa-apa padamu, tetapi dia adalah ayahmu dan anakmu." Diriwayatkan oleh Abu Dawud
42
Misykatul Mashabih # 13/3121
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ فَقَالَ: لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ لَكُمْ غَدًا الطَّائِفَ فَإِنِّي أَدُلُّكَ عَلَى ابْنَةِ غَيْلَانَ فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يدخلن هَؤُلَاءِ عَلَيْكُم»
Dari Ummu Salamah: Nabi s.a.w. ada bersamanya dan ada seorang perempuan di dalam rumah, maka beliau berkata kepada Abdullah bin Abi Umayyah, saudara Ummu Salamah: Wahai Abdullah, jika Allah membuka Taif untukmu esok, maka aku akan mengarahkanmu kepada puteri Ghaylan, kerana dia mendekati dengan empat muka dan berpaling ke belakang.
43
Misykatul Mashabih # 13/3122
al-Miswar bin Makhrama (RA)
وَعَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ حَمَلْتُ حَجَرًا ثقيلاً فَبينا أَنَا أَمْشِي سَقَطَ عَنِّي ثَوْبِي فَلَمْ أَسْتَطِعْ أَخْذَهُ فَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي: «خُذْ عَلَيْكَ ثَوْبَكَ وَلَا تَمْشُوا عُرَاة» . رَوَاهُ مُسلم
Dari Al-Miswar bin Makhramah, dia berkata: Saya membawa batu yang berat, dan semasa saya berjalan, pakaian saya jatuh dari saya, dan saya tidak dapat mengambilnya, dan Rasulullah s.a.w. melihat saya. Beliau bersabda kepadaku: Pakailah pakaianmu dan jangan berjalan telanjang. Diriwayatkan oleh Muslim
44
Misykatul Mashabih # 13/3123
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَا نَظَرْتُ أَوْ مَا رَأَيْتُ فَرْجَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم قطّ. رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Dari Aisyah, dia berkata: Aku tidak pernah melihat atau melihat kemaluan Rasulullah saw. Diriwayatkan oleh Ibnu Majah
45
Misykatul Mashabih # 13/3124
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَنْظُرُ إِلَى مَحَاسِنِ امْرَأَةٍ أَوَّلَ مَرَّةٍ ثُمَّ يَغُضُّ بَصَرَهُ إِلَّا أَحْدَثَ اللَّهُ لَهُ عِبَادَةً يَجِدُ حلاوتها» . رَوَاهُ أَحْمد
Dari Abu Umamah radhiyallahu ‘anhu, Rasulullah saw bersabda: “Tidaklah seorang muslim pun yang pertama kali melihat kecantikan seorang wanita kemudian menundukkan pandangannya tanpa Allah menciptakan untuknya suatu ibadah yang di dalamnya dia mendapati kemanisannya.” Diriwayatkan oleh Ahmad
46
Misykatul Mashabih # 13/3125
وَعَنِ الْحَسَنِ مُرْسَلًا قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَعَنَ اللَّهُ النَّاظِرَ وَالْمَنْظُورَ إِلَيْهِ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ
Dari Al-Hasan sebagai seorang mursal, dia berkata: Aku dimaklumkan bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: "Semoga Allah melaknat orang yang memandangnya dan orang yang dipandang." Diriwayatkan oleh Al-Bayhaqi dalam Syu’ab Al-Iman
47
Misykatul Mashabih # 13/3126
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُنْكَحُ الْأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ» . قَالُوا: يَا رَسُول الله وَكَيف إِذْنهَا؟ قَالَ: «أَن تسكت»
Dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Janganlah kamu menikahi budak perempuan sebelum kamu diminta berunding dengannya, dan janganlah kamu kahwini perempuan perawan sebelum ia diminta izin. Mereka berkata: Wahai Rasulullah, dan bagaimana izinnya? Dia berkata: "Berdiam diri."
48
Misykatul Mashabih # 13/3127
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تَسْتَأْذِنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صِمَاتُهَا» . وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ: «الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ وَإِذْنُهَا سُكُوتُهَا» . وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ: «الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ يَسْتَأْذِنُهَا أَبُوهَا فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صِمَاتُهَا» . رَوَاهُ مُسلم
Dari Ibn Abbas, Nabi saw bersabda: “Hamba perempuan lebih berhak atas dirinya daripada walinya, dan anak dara harus meminta izin untuk dirinya sendiri.” Dan telinganya adalah pekaknya.” Dan dalam sebuah riwayat: Baginda bersabda: “Wanita yang bersuami lebih berhak terhadap dirinya daripada walinya, dan hendaklah ditetapkan seorang perawan, dan izinnya adalah diamnya”. Dan dalam sebuah riwayat: Baginda bersabda: “Wanita yang bersuami lebih berhak terhadap dirinya daripada walinya, dan seorang anak dara diwajibkan oleh bapanya untuk pergi untuk dirinya sendiri, dan izinnya ialah telinganya yang tuli”. Diriwayatkan oleh Muslim
49
Misykatul Mashabih # 13/3128
وَعَن خنساء بنت خذام: أَنْ أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ نِكَاحَهَا. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ مَاجَه: نِكَاح أَبِيهَا
Dari Khansa binti Khudham: Ayahnya mengahwininya semasa dia telah berkahwin, tetapi dia tidak menyukainya, maka dia pergi kepada Rasulullah s.a.w, dan dia membatalkan perkahwinannya. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan dalam riwayat Ibnu Majah: Berkahwin dengan bapanya
50
Misykatul Mashabih # 13/3129
وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَهَا وَهِيَ بِنْتُ سَبْعِ سِنِينَ وَزُفَّتْ إِلَيْهِ وَهِيَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ وَلُعَبُهَا مَعَهَا وَمَاتَ عَنْهَا وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ. رَوَاهُ مُسلم
Dari Aisyah, Nabi saw menikahinya ketika dia berumur tujuh tahun, dan dia menikahinya ketika dia berumur sembilan tahun, dan dia bermain-main dengannya. Dia meninggal dunia ketika dia berumur lapan belas tahun. Diriwayatkan oleh Muslim