सुनन अन-नसाई — हदीस #२१९६३
हदीस #२१९६३
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ، عِنْدَ سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ " إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَذْبَحَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لأَهْلِهِ " . فَذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ . قَالَ " اذْبَحْهَا وَلَنْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ " .
मुहम्मद इब्न उथमान ने हमें बताया, उन्होंने कहा, बहज़ ने हमें बताया, उन्होंने कहा, शुबा ने हमें बताया, उन्होंने कहा, जुबैद ने मुझे बताया, उन्होंने कहा, मैंने अल-शाबी को यह कहते हुए सुना, उन्होंने हमें बताया, मस्जिद के स्तंभों में से एक पर अल-बरा बिन आज़िब ने कहा: पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बलिदान के दिन एक भाषण दिया और कहा, "पहली बात जो हम शुरू करते हैं वह है इसके साथ ही इस दिन हम प्रार्थना करते हैं और फिर वध करते हैं। जिसने ऐसा किया उसने हमारी सुन्नत पर अमल किया और जिसने उससे पहले कत्ल किया वह सिर्फ मांस है। वह इसे अपने परिवार को भेंट करता है। "तो अबू बुरदाह इब्न नैय्यर ने इसका वध कर दिया और कहा, 'हे ईश्वर के दूत, मेरे पास एक स्टंप है जो पुराने से बेहतर है।' उन्होंने कहा, 'इसे वध करो। और यह पूरा नहीं होगा "तुम्हारे बाद कोई नहीं।"
वर्णनकर्ता
Al-Bara' bin 'Azib narrated to us by one of the pillars of the masjid
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १९/१५६३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १९: दोनों ईद की नमाज़