Sünen Nesâî — Hadis #21981
Hadis #21981
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ ثُمَّ قَالَ " مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ " . فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلاَةِ عَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ فَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ " . قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ فَهَلْ تُجْزِي عَنِّي قَالَ " نَعَمْ وَلَنْ تُجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ " .
El-Berâ'dan şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Resûlullah (s.a.v.) Nahr günü namazdan sonra bize hitap etti ve şöyle buyurdu: 'Kim bizim gibi namaz kılar ve kurban keserse, onun ritüeli tamamdır ve kim kurbanı namazdan önce keserse o, sıradan bir ettir.' Ebu Burdah bin Niyar şöyle dedi: "Ya Rasulallah (ﷺ), Allah'a yemin ederim ki, biz kurbanı namaza çıkmadan önce kestik, çünkü bugünün yeme içme günü olduğunu biliyordum, bu yüzden acele ettim ve ondan yedim, aileme ve komşularıma yedirdim." Allah Resulü (ﷺ) şöyle buyurdu: 'Bu sadece etlik bir koyundur.' Dedi ki: 'Benim iki etli koyundan daha hayırlı bir cezâtım var, bu bana yeter mi?' Dedi ki: 'Evet ama bu senden sonra kimseye yetmez.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 19/1581
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: İki Bayram Namazı