सुनन अन-नसाई — हदीस #२१९८१
हदीस #२१९८१
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ ثُمَّ قَالَ " مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ " . فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلاَةِ عَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ فَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ " . قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ فَهَلْ تُجْزِي عَنِّي قَالَ " نَعَمْ وَلَنْ تُجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ " .
"। अबू बुरदाह बिन नैय्यर ने कहा, हे ईश्वर के दूत, ईश्वर की शपथ, हम प्रार्थना करने के लिए बाहर जाने से पहले चुप थे। मुझे पता था कि आज खाने-पीने का दिन है, इसलिए मैंने जल्दी से खाया और अपने परिवार और पड़ोसियों को खिलाया। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "वह मांस की एक भेड़ है।" उन्होंने कहा, ''मेरे पास है एक ठूँठ मेमने से बेहतर है। क्या यह मेरे लिए पर्याप्त होगा? उन्होंने कहा, "हाँ, और यह आपके बाद किसी के लिए पर्याप्त नहीं होगा।"
वर्णनकर्ता
It was narrated that Al-Bara' said
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १९/१५८१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १९: दोनों ईद की नमाज़