Sünen Nesâî — Hadis #23494
Hadis #23494
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو الْعَوَّامِ الْقَطَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ارْتَدَّتِ الْعَرَبُ قَالَ عُمَرُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ الْعَرَبَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ " . وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا مِمَّا كَانُوا يُعْطُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَيْهِ . قَالَ عُمَرُ رضى الله عنه فَلَمَّا رَأَيْتُ رَأْىَ أَبِي بَكْرٍ قَدْ شُرِحَ عَلِمْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَهَذَا الْحَدِيثُ خَطَأٌ وَالَّذِي قَبْلَهُ الصَّوَابُ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Enes bin Malik şöyle demiştir: "Resûlullah (s.a.v.) vefat ettiğinde Araplardan bir kısmı irtidat etti. Ömer şöyle dedi: 'Ey Ebu Bekir, Araplarla nasıl savaşabilirsin? Ebu Bekir şöyle dedi: 'Resûlullah (s.a.v.) şöyle dedi: "Ben, onlar La ilahe illallah'a (Allah'tan başka ilah yoktur) ve benim Allah'ın elçisi olduğuma şahitlik edinceye kadar insanlarla savaşmakla emrolundum ve namazı kılın ve namaz kılın. Zekât mı?' Allah'a yemin ederim ki, eğer Resûlullah'a (ﷺ) verdikleri küçük bir dişi keçiyi benden esirgerlerse, onu vermedikleri için onlarla savaşırım.' ('Ömer siad) 'Vallahi, (Ebu) Bekir'in bu fikirden emin olduğunu fark ettiğimde bunun gerçek olduğunu anladım.'" Ebu 'Abdur-Rahman (En-Nesa'i) şöyle dedi: 'İmran Al Kattan hadis konusunda güçlü değildir ve bu rivayet bir hatadır. Bundan önceki, Ez-Zühri'nin Ubeydullah bin Abdullah bin Utbe'den, Ebu Hureyre'den rivayet ettiği doğru rivayettir.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 25/3094
Derece
Hasan Sahih
Kategori
Bölüm 25: Cihad