Sünen Nesâî — Hadis #25181
Hadis #25181
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ الْقِصَاصُ وَلَمْ تَكُنْ فِيهِمُ الدِّيَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالأُنْثَى بِالأُنْثَى } إِلَى قَوْلِهِ { فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَىْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ } فَالْعَفْوُ أَنْ يَقْبَلَ الدِّيَةَ فِي الْعَمْدِ وَاتِّبَاعٌ بِمَعْرُوفٍ يَقُولُ يَتَّبِعُ هَذَا بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ بِإِحْسَانٍ وَيُؤَدِّي هَذَا بِإِحْسَانٍ { ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ } مِمَّا كُتِبَ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ إِنَّمَا هُوَ الْقِصَاصُ لَيْسَ الدِّيَةَ .
İbni Abbas'ın şöyle dediği rivayet edilmiştir: "İsrailoğulları arasında kısas vardı, ama aralarında diyet bilinmiyordu. Bunun üzerine Allah Azze ve Celle şöyle vahyetti: "Cinayette size kısas (cezalarda eşitlik kanunu) yazıldı: Hür olana hür, köleye köle, kadına kadın." adaletle uymak ve mirasçıya kan parasının ödenmesi adaletle yapılmalıdır."[2] Bağışlama, kasten öldürme durumunda diyeti kabul etmek demektir. Adaletle uymak, ondan diyeti adil bir şekilde ödemesini istemek demektir ve adaletli ödeme de, diyeti adil bir şekilde vermek demektir. Bu, Rabbinden bir hafifletme ve bir rahmettir,[1] şu anlama gelir: Bu, senden öncekilere farz kılınanlardan daha kolaydır. Diyah değil Kısas
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 45/4781
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 45: Kasame, Kısas ve Diyet